EL ECCLESIASTICO. 26

CAPIT. XXVI.

1De la buena muger bienauenturado es el marido, y el numerode ſus dias ſerá doblado.

2La muger fuerte deleyta à ſu marido, y los años de ſu vida cumplirá en paz.[#26, 2 *Diligente valerosa. Pro. 31, 10.]

3La muger buena es buena heredad: en la parte de los que temen àl Señor ſerá dada [àl varon por los buenos hechos.]

4El rico y el pobre tendrán buen coraçon para con el Señor: en todo tiempo aurán plazer, y tendrán alegre rostro.

5De tres coſas temió mi coraçon, y en la quarta vue espanto en mi rostro.

6De entregar por traycion la ciudad, del ayuntamiento del pueblo alborotado, y de la mentira compuesta contra alguno.

7Estas coſas ſon mas graues que la misma muerte.

8Mas el dolor del coraçon y la tristeza es la muger celosa de otra muger:

9Y el açote de la lengua que con todas estas coſas participa [en la muger infiel.][#26, 9 *S. dichas ver. 16, 8.]

10La mala muger es como el yugo de bueyes que ſe anda: el que la tuuiere, ſerá como el que tomó vn escorpion.[#26, 10 *Que no ſe ató bien fir me, y mata la ceruiz del buey.]

11Grande enojo es la muger borracha y indomita, laqual no encubrirá ſu torpedad.

12La fornicacion de la muger, en la altiuez de los ojos y en ſus ſobrecejos ſe conocerá.

13Ala hija desuergonçada ponle firme guarda, porque auida licencia no vse de ſi.[#26, 13 *Ab. 42, 11.]

14Mira por ſus ojos desuergonçados, y no te marauilles, ſi peccáre contra ti.

15Como caminante muerto de sed en hallando la fuente abrirá la boca, y beuerá de el agua mas cercana qualquiera que ſea: en qualquier palo ſe aſſentará, y à qual quier saeta abrirá el aljaua [haſta que no pueda mas.]

16La gracia de la muger [diligente] deleytará à ſu marido, y ſu ſaber engroſſará ſus hueſſos.

17Don es del Señor la muger callada y de buen seso,

18Y la sabia anima no tiene precio.

19Gracia ſobre gracia es la muger vergonçosa y fiel:

20Ni ay peso que ſe compáre con ſu animo templado.[#26, 20 *Summade dinero que ſea mas preciada.]

21El sol que sale en los altissimos lugares del Señor, y la hermosura de la buena muger en el atauio de ſu caſa.[#26, 21 *S. Semejantes ſon al Sol &c.]

22Candela que resplandece en el sancto cãdelero, es el hermoso parecer en la edad constante.

23Colunas de oro ſobre basas de plata ſon los hermosos pies con el firme pecho.

24¶ Hijo, conserua sano el vigor de tu edad, y no dés tu fuerça à los estraños.

25Desque vuieres buscado la fuerte mas fertil de todo el campo, siembra tu ſimiente confiado de la nobleza de tu linage.[#26, 25 *Ansi llama à la buena muger.]

26De eſta manera tu succeſsion, teniẽdo la libertad del buen linage, ſe engrande cerá.

27[Fundamentos eternos ſobre firme piedra ſon los mandamientos de Dios en el coraçon de la muger sancta.]

28La muger que ſe alquila, semejante es à la puerca: mas la casada, torre contra la muerte ſerá estimada de ſu marido.

29La mala muger àl hombre malo ſerá dada por fuerte: mas la buena à aquel es da da que àl Señor teme.

30La muger suzia menosprecia la verguença. mas la hija honesta aun de ſu marido ſe auergonçará.

31La muger desuergonçada à la perra es semejante: mas la vergonçosa àl Señor tiene en reuerencia.

32La muger que honrra à ſu marido de todos ſerá juzgada por sabia: mas la impia que lo menosprecia, ſerá nombrada en soberuia.

33La muger gritadera y lenguaz para echar los enemigos hà de ſer buscada, y todo animo de hombre que con la tal conuersáre, en alborotos de guerra paſſará ſu vida.[#26, 33 *G. mas todo animo de hombre semejante à las costum bres desta en &c.]

34¶ Con dos coſas ſe moleſta mi coraçon, y con la tercera me viene enojo.

35El hombre de guerra trabajado de pobreza: los hombres prudentes quando ſon desechados como estiercol: el que ſe torna de justicia à peccado, àl qual el Señor lo señaló para el cuchillo.[#26, 35 *Para mala muerte violenta.]

36[¶ Dos coſas me han parecido difficiles y peligrosas] el mercader à penas ſe eſcapa de peccado: y el regaton no carecerá de culpa.

Biblia del Oso 1973 Public Domain. Edición Digital © Sociedades Biblicas Unidas, 2000.
Published by: United Bible Societies