EL ECCLESIASTICO. 27

CAPIT. XXVII.

¹Mvchos han peccado por cauſa de pobreza: y el que procura de tener mucho ſu ojo peruierte.[#27, 1 *1. Tim, 6, 9. Pro. 23, 4; #27, 1 *Su libera lidad. q.d. bolucrseha auaro ò mezquino. Matt. 20, 15.]

²Entre las junturas de las piedras ſerá hincado el palo, y entre venta y compra ſe entremeterá peccado.

³[El peccado ſerá quebrantado con el peccador.]

⁴Si no te entretuuieres con diligencia en el temor del Señor, tu caſa ſerá trastornada presto.

⁵Como en el çarandar, las immundicias quedan en el harnero, anſi las immundicias del hombre en ſu pensamiento.

⁶El horno prueua los vaſos del ollero, y la tentacion àl hombre en ſu pensamiento.[#27, 6 *Pro. 27, 21]

⁷¶ El fruto del arbol muestra ſu labrãça; anſi es la oracion pensada en el coraçon del hombre.

⁸Antes que hable, no alabes à hombre: porque la prueua de los hombres es eſta.

⁹Si siguieres la justicia, alcançarla has, y serás veſtido deella como de vna larga ropa de honrra: [y morarás con ella, y para siempre te amparará, y en el dia del reconocer hallarás firmeza.][#27, 9 *Matt. 24.]

¹⁰Las aues yràn tras ſus semejantes, y la verdad ſe boluerá à los que la vsan.

¹¹El leon assecha à la caça, anſi el peccado à los que mal hazen.

¹²Las razones del hombre pio sou vna perpetua ſabiduria: [como el sol:] mas el loco como la luna sé muda.

¹³Entre los necios mira àl tiempo: mas entre los entendidos ſe contino.[#27, 13 *No contrates siempre ſi no por occasion.]

¹⁴Las razones de los locos ſon carga, y y ſu risa en deleytes de peccado.

¹⁵La habla del que mucho jura, erizará el cabello: y ſu quistion es quebramiẽto de oydos.[#27, 15 *Arr. 23, 9.; #27, 15 *Sea horrible àl pio.]

¹⁶La quistion de los soberuios es derra mar sangre, y ſu injuriarſe es malo de oyr.

¹⁷¶ El que descubre los secretos [del amigo,] el credito perdió, y no hallara amigo à ſu voluntad.[#27, 17 *Arr. 19, 10 y 22, 27.]

¹⁸Ama àl amigo, y séle fiel.

¹⁹Y ſi descubrieres ſus secretos, no lo sigas mas.

²⁰Porque como el que pierde à ſu enemigo, anſi tu perdiste à tu amigo.

²¹Y como el que echa el paxaro de la mano, anſi perderás àl amigo, àlqual nũca mas cobrarás.

²²No lo sigas, porque lexos va: y como la gama huye del lazo, [porque ſu anima fué herida.][#27, 22 *Perderas tiempo y diligencia ſi procuras cobrarlo.]

²³La herida puede ſe atar, y de las injurias puede auer reconciliacion:

²⁴Mas el que descubre el secreto, toda ſe perdió.

²⁵¶ El que guiña del ojo, fabrica malas coſas: y el que lo conociere, ſe apartará del.[#27, 25 *Pro. 10, 10]

²⁶En tu preſencia hablará suaues coſas, y marauillarsehà de tus dichos: mas àlcabo peruertirá ſu boca, y tus palabras traerá en trompeçon.[#27, 26 *Para hazerte trõpeçadero.]

²⁷Muchas coſas aborrez co: mas ninguna tanto como à eſte tal: el Señor tambien lo aborrecerá.

²⁸El que echa la piedra en alto, ſobre ſu cabeça la echa: y el golpe engañoso, haze gran herida.

²⁹El que abre el hoyo, en el caerá: [y el que à ſu proximo pone piedra, en ella trompeçará:] y el que arma el lazo, en el ſerá preso.[#27, 29 *Ps. 7, 16. Pro 26, 27. Eccls. 10, 8.]

³⁰El que mal haze, ſobre el boluerá, y no sabrá de donde le viene.

³¹¶ El eſcarnio y la afrenta es de los soberuios, y la vengança como vn leon les assechará.[#27, 31 *Actiue y paſſiué.]

³²Con lazo serán presos, los que ſe huel gan en la cayda de los pios: y dolor los cõ sumirá antes de ſu muerte.

³³El furor y la yra ſon coſas execrables y el hombre malo ſerá sujeto à ellas.