EL ECCLESIASTICO. 3

CAPIT. III.

¹L [Os hijos de Sabiduria ſon Yglesia de juſtos, y la nacion deellos, obediẽcia y amor.]

²Escuchad hijos el juyzio de vuestro padre, y hazed de tal manera que seays saluos.

³Porque Dios honrró àl padre en los hijos, y el juyzio de la madre ſobre los hijos confirmó.

⁴El que honrra à ſu padre alcãçará perdõ de los peccados, [y ſe apartará deellos: y en loque cadadia pidiere, ſerá oydo.]

⁵Y el que honrra à ſu madre es como ſi allegaſſe theſoros.

⁶Elque honrra à ſu padre, ſe alegrará con ſus hijos: y el dia desu oracion ſerá oydo.

⁷Elque honrra à ſu padre, biuirá luengamente: y el que obedcce àl Señor, recreará à ſu madre.

⁸Elque teme à Dios, honrrará à ſu padre: y como à señores seruirá à losque lo engẽdraron.

⁹Por obra y por palabra [contoda paciencia] honrra à tu padre y à tu madre:

¹⁰Porque te venga bendicion de los hombres, [y ſu bendicion permanezca haſta la ſin.]

¹¹Porque la bendicion del padre assirmalas casas de los hijos: mas la maldicion dela madre desarrayga los fundamentos.

¹²No te glories en la verguença de. tu padre: porque la infamia de tu padre no te ſerá honrrosa, [mas ver gonçosa]

¹³Porque la honrra del hombre es la honrra de ſu padre: y la madre affrentosa es verguença de los hijos.

¹⁴Hijo ſobrelleua à tu padre en la vejez, ni en tu vida le des moleſtia:

¹⁵Y ſi el seso le faltâre, perdonalo, y no lo deshonrres por ſer tu mas fuerte.

¹⁶Porque la limosna de tu padre no ſerá puesta en oluido: mas contra los peccados te ſerá vna fortaleza.

¹⁷Enel dia de tu tribulacion te ſerá puesta en memoria, y tus peccados serán des leydos como el yelo por el tiempo sereno.

¹⁸O quan infame es elque desampára à ſu padre? y maldito es del Señor el que à ſu madre prouoca à enojo.

¹⁹¶ Hijo, con mansedumbre haz tus coſas, y serás amado de todo hombre de bien.

²⁰Quanto mayor fueres, tanto mas te humilla [en todas las coſas:] y hallarás gracia delante del Señor: porque muchos à la verdad ſon altos y yllustres en honrra, mas à los mansos ſon reuelados los mysterios.

²¹Porque la potencia del Señor [solo] es grande: y de los humildes es glorificada.

²²¶ Las coſas mas difficultosas deloque tus fuerças ſon, no las busques ſin seso: y en coſas mas fuertes que tu no te embaraces locamente: mas pienſa sanctamente en las coſas que te ſon mandadas: [y en muchas de ſus obras no seas curioso.]

²³Porque tu no tienes neceſsidad de ver con los ojos las coſas occultas.

²⁴En las coſas superfluas à tus negocios, no seas curioso,

²⁵Porque mas coſas eſtan mostradas de loque el entẽdimiento humano puede lleuar.

²⁶Porque à muchos engañó la vana opinion desi, y la mala presumcion los derribó de ſu juyzio.

²⁷¶ El coraçon duro à la fin ſerá affligido del mal: y elque ama el peligro, perecera enel.

²⁸[El coraçon que entra por dos caminos, no aurá buenos succeſſos: el maluado coraçon trompeçará en ellos.]

²⁹No teniendo niñetas en los ojos, carecerás de luz: por tãto nunca te alabes del conocimiento que no tienes.

³⁰El coraçon duro ſerá atormentado de trabajos: y el peccador añidirá peccados à peccados.

³¹En la persuasion del soberuio noay cura: ſus paſſos serán arrancados, porque planta de maldad echó rayzes enel.

³²El coraçon del sabio meditará la semejanç: y el sabio attenta oreja pide.

³³[El coraçon sabio y entedido ſe apartará de los peccados; y en las obras de justicia aurá buenos succeſſos.]

³⁴¶ Al fuego encẽdido el agua lo apaga: y la limosna limpiará los peccados:

³⁵Y el Señor que paga, deſpues ſe acordará: paraque el author enel tiempo de ſu cayda, halle firmeza.