EL ECCLESIASTICO. 40

CAPIT. XL.

¹Grande embaraço eſtá aparejado àl hombre, y peſado yugo à los hijos de Adam, desde el dia que salen del vientre de ſus madres, haſta el dia que tornan à la madre de todos.[#40, 1 *Ala tierra.]

²Es àsaber, ſus pensamientos y temores de animo, la imaginacion congoxosa de loque eſperan, y el dia dela muerte,

³Desde el que eſtá aſſentado en throno de gloria haſta el humillado en la tierra y enel poluo.

⁴Desde el que trae la vestidura cardena y la corona, haſta el que anda veſtido de crudo lino.

⁵Enojo, embidia, turbacion, temblor, temor de la muerte, yra, diſſenſion, y aun en el tiẽpo del repoſo, el nocturno ſueño aflige en diuersas maneras en ſus camaras los animos de todos.

⁶Poco, casi nada paſſa el hombre en repoſo, y de alli enſueños, como ſi hizieſſe centinela, es perturbado de la imaginaciõ de ſu mismo animo.

⁷Y como el que huyó de delãte de la batalla, que despierta àl tiempo de ſu salud, y del vano temor ſe admira.

⁸Esto es comũ à toda carne desde el hõbre haſta la bestia: mas à los malos ſiete vezes mas.

⁹Demas de eſto muerte y sangre, y rẽzillas, y cuchillo, aprehensiones, y ſobresaltos, hambre, destruycion, y tormentos:[#40, 9 *Arrib. 39, 35.]

¹⁰Todas estas coſas juntas contra los injustos ſon criadas: y aũel diluuio por cauſa de ellos fue.[#40, 10 *Gen. 7, 11.]

¹¹Todas las coſas que ſon de la tierra, bueluen à la tierra: y las de la mar tornan à la mar.[#40, 11 *Gen. 3, 19. Aba. 41, 13.; #40, 11 *Eccls 1, 7.]

¹²Todo cohecho y injusticia ſerá raydo: mas la fe estará para siempre.

¹³Las riquezas de los injustos como rios ſe secarán; y ſe paſſarán como vn gran trueno que suena en la lluuia.

¹⁴Quando abren las manos [para recebir,] ellos ſe huelgan: mas todos los que mal hazen, perecerán del todo.

¹⁵La generacion de los impios no hará muchas ramas: porque las immundas rayzes están ſobre peñasco.

¹⁶El carrizo nace ſobre toda agua y ribera de rio: mas primero que toda yerua sera arrancado.

¹⁷La benignidad es como vn parayso cõ bendiciones: y la limosna permanece para siempre.

¹⁸¶ La vida del que ſe contenta con ſu fuerte, y la del trabajador, es suaue: mas à ambos ſobrepuja el que halla thesoro.[#40, 18 *1. Tim. 6, 6. Phil. 4, 12.]

¹⁹Los hijos y el edificar ciudad hazẽ firme fama: mas la muger irreprehensible es mas estimada que ambas coſas.

²⁰El vino y la musica deleytan el coraçon: mas el amor de la Sabiduria ſobre ambas coſas.

²¹La flauta y el psalterio hazen suaue melodia: mas ſobre ambas coſas la suaue lengua.

²²Tus ojos cobdiciarán la hermosura y buena gracia: mas ſobre ambas coſas la verdura de las sementeras.

²³El amigo y el compañero à tiempos ſe encuentran, mas la muger conel marido ſobre ambas coſas.

²⁴Los hermanos y el socorro, àl tiempo de la aflicion: mas ſobre ambas coſas la limosna librará.

²⁵El oro y la plata afirmarán el pie: mas ſobre ambas coſas el consejo es aprouado.

²⁶Las riquezas y las fuerças leuantan el animo: mas ſobre ambas coſas el temor del Señor.

²⁷Con el temor del Señor no ay falta: y no ay enel que buscar socorro.

²⁸El temor del Señor es como vn huerto de bẽdiciõ, adornado ſobre toda gloria.

²⁹Hijo, no biuas vida de mẽdiguez: porque mejor es morir que mendigar.

³⁰La vida del hombre que mira à mesa agena, no ſe há de tener por vida: porque cõ las viandas agenas ſu animo entristece:

³¹Mas el hombre prudente y enseñado ſe guardará.

³²En la boca del desuergonçado es suaue la mendiguez, en cuyo vientre arde fuego.