Esterilidad y fecundidad de Jerusalén

¹Alégrate estéril, que no concebías;

grita de júbilo, tú que no parías,

pues tiene más hijos la abandonada

que la casada, dice el Señor.

²Amplía el espacio de tu tienda,

despliega sin reparo tus lonas;

alarga tus cuerdas, afianza tus clavijas,

³pues vas a extenderte a derecha e izquierda:

tus hijos heredarán naciones,

repoblarán ciudades desiertas.

⁴No temas, no serás defraudada,

no te apures, no te afrentarán.

Olvidarás la vergüenza de tu mocedad,

no recordarás la afrenta de tu viudez.

⁵Pues tu esposo será tu Creador,

su nombre es Señor del universo;

tu redentor será el Santo de Israel,

llamado Dios de toda la tierra.

⁶Como a esposa abandonada y afligida

te volverá a llamar el Señor,

pues no podrá ser repudiada

la esposa de la juventud,

—dice tu Dios—.

⁷Por un instante te abandoné,

pero con gran cariño te acogeré;

⁸en un arrebato de cólera

te oculté por un momento mi rostro,

pero te quiero con amor eterno

dice tu redentor, el Señor.

⁹Me ocurre como en tiempos de Noé,

cuando juré que las aguas del diluvio

no inundarían otra vez la tierra:

juro ahora no encolerizarme

ni volver de nuevo a amenazarte.

¹⁰Aunque se muevan las montañas

y se vengan abajo las colinas,

mi cariño por ti no menguará,

mi alianza de paz se mantendrá

dice el Señor, que te quiere.

Rasgos de la futura Jerusalén

¹¹¡Ciudad abatida,

zarandeada y desconsolada!

Yo mismo recompondré

tus piedras sobre azabache,

reimplantaré tus cimientos sobre zafiros;

¹²te pondré almenas de esmeralda,

tus puertas serán de rubíes,

tu muralla de piedras preciosas.

¹³Yo instruiré a tus constructores,

será grande la paz de tus hijos;

¹⁴tu bienestar estará asegurado.

Alejada de la angustia, nada temerás;

el terror no se te acercará.

¹⁵Si alguien te asedia, no contará conmigo;

si alguien te ataca, caerá frente a ti.

¹⁶Pues yo he creado al herrero

que atiza las brasas al rojo

para forjar las armas apropiadas;

pero he creado también

al que las usa para destruir;

¹⁷no tendrá, pues, éxito

ninguna arma esgrimida contra ti,

y podrás vencer en juicio

a cualquiera que pleitee contra ti.

Esta es la herencia de los siervos del Señor,

esta es la victoria que por mí alcanzarán

—oráculo del Señor.