SALMO 82 (81)

Dios, el Juez supremo

¹1 (1b) Dios se alza en la asamblea divina[#82.1 (1b) Lit. dioses. Esta expresión refleja una creencia común entre los cananeos, los cuales representaban a sus dioses reunidos en concilio o asamblea, bajo la presidencia de un dios supremo. Aquí la supremacía le corresponde al Dios de Israel, que juzga y dicta sentencia. Cf. Is 3.13-15.]

y dicta sentencia en medio de los dioses:

²«¿Hasta cuándo harán ustedes juicios falsos

y se pondrán de parte de los malvados?

³¡Hagan justicia al débil y al huérfano!

¡Hagan justicia al pobre y al necesitado!

⁴¡Libren a los débiles y pobres,

y defiéndanlos de los malvados!

⁵»Pero ustedes no saben, no entienden;

andan en la oscuridad.

Tiemblan los cimientos de la tierra.

⁶Yo dije que ustedes son dioses;[#82.6 frase citada por Jesús en una de sus polémicas con los judíos (Jn 10.34).]

que todos son hijos del Altísimo.

⁷Sin embargo, morirán como todo hombre,[#82.7 Los dioses de las naciones paganas son entregados a la muerte a causa de su injusticia. Con esta sugestiva imagen, el salmo quiere poner de relieve que el Señor ha manifestado su decisión irrevocable de hacer reinar la justicia en la tierra.]

¡caerán como cualquier tirano!»

⁸¡Oh Dios, dispónte a juzgar la tierra,

pues tú eres el dueño de todas las naciones!