Exo 1

Exo 1

1Y-estos [son]-los-nombres-de los-hijos-de de-Israel que-vinieron a-Egipto, con Jacob cada-hombre y-su-casa vinieron.

2Rubén Simeón Leví y-Judá

3Isacar Zabulón y-Benjamín

4Dan y-Neftalí, Gad y-Aser

5Y-fueron todas-almas salientes-de lomo-de-Jacob: setenta almas, y-José estaba en-Egipto.

6Y-murió José y-todos-sus-hermanos y-toda generación aquella.

7Y-los-hijos de-Israel fueron-fructíferos y-aumentaron-abundantemente y-se-multiplicaron y-robustecieron. en-mucho mucho, y-fue-llenada la-tierra. de-ellos. -

8Y-se-levantó un-rey-nuevo sobre-Egipto, que no-conoció a-José.

9Y-dijo a-su-gente: he-aquí el-pueblo-de los-hijos-de de-Israel es-numeroso y-[más]-robusto que-nosotros.

10Venga seamos-astutos con-él no-sea-que-se-multiplique y-suceda que-declarar[án] guerra y-se-unirá también-él con-[quienes]-nos-odian y-harán-guerra-contra-nosotros y-subirá de-la-tierra.

11Y-pusieron sobre-él capataces-de trabajos-forzados para afligirlo con-sus-cargas; y-edificó ciudades-de almacenaje para-faraón --Pitom y---Ramsés.

12Pero-cuanto-más afligían a-él más se-multiplicaba y-más se-esparcía, Y-se-angustiaron por-presencia-de los-hijos-de Israel.

13E-hicieron-servir egipcios a-hijos-de Israel con-dureza.

14Y-amargaron --sus-vidas con-esclavitud dura con-barro y-con-ladrillos y-con-toda-servidumbre en-el-campo, con toda-su-esclavitud que-esclavizaron a-ellos con-dureza.

15Y-dijo el-rey-de Egipto a-las-parteras hebreas, cuyo nombre-de la-primera Sifra y-el-nombre-de la-segunda Fúa.

16Y-él-dijo cuando-asistan-al-parto a-las-hebreas y-vean sobre-las-dos-piedras, si-(es)-hijo él entonces-darán-muerte a-él pero-si-es-hija, esta vivirá.

17Pero-temieron las-parteras a-Dios y-no hicieron tal-como habló a-ellas el-rey-de Egipto, y-dejaron-vivir a-los-niños.

18Y-llamó el-rey-de-Egipto a-las-parteras Y-dijo a-ellas: ¿por-qué han-hecho la-cosa esta, y-han-dejado-vivir a-los-niños?

19Y-dijeron las-parteras a-Faraón: porque no como-las-mujeres egipcias las-hebreas, porque-vigorosas ellas, antes-de-que llegue a-ellas la-partera dan-a-luz.

20Entonces-favoreció Dios a-las-parteras, y-se-multiplicó el-pueblo y-se-robustecieron demasiado.

21Y-sucedió que-tuvieron-temor las-parteras a-Dios, e-hizo para-ellas casas.

22Y-dio-orden faraón a-todo-su-pueblo diciendo: todo-hijo que-nazca al-Nilo le-arrojarán y-toda-hija dejarán-vivir. -

2023 by Betheden Ministries  Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Published by: Wycliffe Bible Translators, Inc.