Exo 13

Exo 13

1Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

2Consagra-para-mí todo-primogénito que-abre toda-matriz en-hijos-de Israel en-el-hombre o-en-la-bestia para-mí él

3Y-dijo Moisés a-el-pueblo a-recordar --el-día el-éste que salieron de-Egipto de-casa-de pues-servidumbres - con-fuerte mano. sacó YHVH a-ustedes de-esto y-no se-comerá leudado

4El-día ustedes saliendo en-mes-de el-Abib

5Y-será cuando-eta YHVH a-tierra-de el-cananeo y-el-hitita, y-el-Amorita y-el-hitita y-el-Jebusita que juró a-tus-padres para-dar a-ti tierra fluyendo leche y-miel, observarás --la-celebración la-ésta en-el-mes el-éste

6Siete días comerás ácimos Y-en-el-día el-séptimo fiesta a-YHVH

7Ázimos se-comerá - siete los-días y-no-se-verá para-ti leudado y-no-se-verá para-ti levadura en-todo-tu-término

8Y-explica a-tu-hijo en-el-día el-aquel diciendo: a-causa-de lo-que hizo YHVH a-mí en-mi-salida de-Egipto

9Y-será para-ti por-señal sobre-tu-mano y-por-recordatorio entre tus-ojos para-que sea ley-de YHVH en-tu-boca pues con-mano fuerte te-sacó YHVH de-Egipto

10y-guardarás --la-ordenanza la-ésta a-su-tiempo de-días a-días -

11Y-será cuando-te-meta YHVH a-tierra-de el-cananeo como juró a-ti y-a-tus-padres y-la-dé a-ti

12Entonces-dedicarás todo-que-abre-matriz a-YHVH y-todo-primer nacido-de bestia que sea para-ti el-macho para-YHVH

13Y-todo-primer-nacido-de asno redime con-cordero y-si-no redimes desnuca-lo y-todo primogénito-de hombre en-tus-hijos redime

14Y-será cuando-te-pregunte tu-hijo mañana diciendo: ¿Qué-esto y-dirás a-él con-fuerza-de mano. nos-sacó YHVH de-Egipto de-casa-de servidumbres

15Y-fue cuando-rehúso Faraón enviarnos y-mató YHVH todo-primogénito en-tierra-de Egipto del-primogénito-de hombre hasta-primogénito-de bestias por-eso Yo sacrificando a-YHVH todo-que-abre matriz los-machos y-todo-primogénito-de mis-hijos redimo

16Y-será por-señal sobre-Tu-mano y-por-símbolos entre tus-ojos pues con-fuerte mano. nos-sacó YHVH de-Egipto -

17Y-fue de-enviar Faraón --el-pueblo y-no-los-condujo Dios camino-de tierra-de filisteos aunque corto él pues dijo Dios quizá-cambie el-pueblo al-enfrentarse-a batalla y-vuelven a-Egipto

18Y-volvió Dios a-el-pueblo camino-de el-desierto Mar-de-Juncos y-armados subieron hijos-de-Israel de-tierra-de Egipto

19Y-tomó Moisés --los-huesos-de José con-él, pues hacer-jurar hizo-jurar a-hijos-de Israel diciendo: ayudar ayudará Dios a-ustedes y-harán-subir --mis-huesos de-aquí con-ustedes

20Y-partieron de-Sucot y-acamparon en-Etham en-borde-de el-desierto

21Y-YHVH yendo delante-de-ellos de-día en-pilar-de nube para-guiar-les el-camino y-de-noche en-pilar-de fuego para-alumbrar a-ellos para-viajar de-día y-de-noche

22No-se-apartó pilar-de la-nube de-día y-pilar-de el-fuego de-noche delante-de el-pueblo -

2023 by Betheden Ministries  Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Published by: Wycliffe Bible Translators, Inc.