Gen 30

Gen 30

1Y-vio Raquel que no engendraba para-Jacob y-tuvo-celos Raquel de-su-hermana y-dijo a-Jacob da-a-mi hijos y-si-no muriendo yo

2Y-ardió-ira-de Jacob contra-Raquel y-dijo ¿acaso Dios yo que-impidió de-ti fruto-de-vientre

3Y-dijo he-aquí mi-sierva Bilha ve a-ella y-dará-a-luz sobre-mis-rodillas y-edificaré también-yo de-ella

4Y-dio-a-él a-Bilha su-servidora por-mujer y-se-llegó a-ella Jacob

5Y-concibió Bilha y-dio-a-luz para-Jacob hijo

6Y-dijo Raquel me-vindicó Dios y-también oyó a-mi-voz y-dio-a-mi hijo por-eso llamó su-nombre Dan

7Y-concibió otra-vez y-dio-a-luz Bilha sierva-de Raquel hijo segundo para-Jacob

8Y-dijo Raquel luchas-de Dios luché con-mi-hermana cierto-he-vencido y-llamó su-nombre Naftalí

9Y-vio Lea que ceso-de engendrar y-tomó a-Zilpa su-servidora y-dio a-ella a-Jacob para-mujer

10Y-dio-a-luz Zilpa sierva-de Lea para-Jacob hijo

11Y-dijo Lea vino-ventura y-llamó vino-ventura y-llamó --su-nombre Gad

12Y-dio-a-luz Zilpa criada Lea hijo segundo para-Jacob

13Y-dijo Lea cuan-feliz porque me-felicitarán mujeres y-llamó --su-nombre Aser

14Y-fue Rubén en-días-de siega-de-trigo y-encontró mandrágoras en-el-campo y-llevó ellas a-Lea su-madre y-dijo Raquel a-Lea da-por-favor para-mi mandrágoras-de tu-hijo

15Y-dijo a-ella ¿acaso-poco tomarte --mi-marido y-tomas también --mandrágoras-de mi-hijo y-dijo Raquel bien yacerá contigo esta-noche por mandrágoras-de tu-hijo

16Y-llegó Jacob de-el-campo por-la-tarde y-salió Lea a-llamarle y-dijo conmigo llégate porque alquilar te-alquilé por-mandrágoras-de mi-hijo y-yacio con-ella en-la-noche aquella

17y-oyó Dios a-Lea y-concibió y-dio-a-luz para-Jacob hijo quinto

18Y-dijo Lea me-regaló Dios mi-recompensa porque-di mi-sierva a-mi-marido y-llamó su-nombre Isacar

19y-concibió otra-vez Lea Y-dio-a-luz hijo-sexto para-Jacob

20Y-dijo Lea me-regaló Dios a-mí regalo bueno esta-vez me-honrará mi-marido porque-di-a-luz para-él seis hijos y-llamó --su-nombre Zabulón

21Y-después dio-a-luz hija y-llamó --su-nombre Diña

22Y-recordó Dios a-Raquel y-oyó a-ella Dios y-abrió --su-vientre

23Yconcibió y-dio-a-luz hijo y-dijo quito Dios --mi-desgracia

24Y-llamó --su-nombre José r añada YHVH a-mi hijo otro

25Y-sucedió cuándo dio-a-luz Raquel a-José y-dijo Jacob a-Labán envíame e-iré a-mi-lugAr y-a-mi-tierra

26Entrega --mis-mujeres y-mis-niños por-quienes serví a-ti para-ellos e-iré pues tu conoces --mi-trabajo que te-trabajé

27Y-dijo a-él Labán si-ahora encontré gracia en-tus-ojos he-adivinado que-me-bendijo YHVH por-tu-bien

28Y-dijo señala tu-salario a-mí y-pagaré

29Y-dijo a-él tu sabes - cómo te-trabajé y cómo-fue tu-ganado conmigo

30Pues poco que-era para-ti antes-de-mi y-aumentó en-mucho y-ha-bendecido YHVH a-ti a-mis-pies y-ahora ¿cuándo haré también-yo para-mi-casa

31Y-dijo ¿qué daré-a-ti y-dijo Jacob no-des-a-mi nada si-haces-para-mi la-cosa la-ésta volveré apacentaré tus-ovejas vigilaré

32Pasaré por-todas-tus-ovejas hoy separando de-allí todas-oveja manchada y-moteada y-toda-oveja-oscura de-los-corderos moteado y-manchado de-las-cabras y-será mi-salario

33Y-responderá-por-mi mi-integridad en-día futuro cuando-compruebes sobre-mi-salario delante-de-ti todo lo-que-no-es-el manchado y-moteado de-las-cabras y-oscuro de-los-corderos robado él a-mi

34Y-dijo Labán bien ahora sea como-tu-palabra

35Y-separó en-el-día el-aquel --los-machos-cabríos los-manchados y-los-moteados y todas-las-cabra las-manchadas y-las-moteadas todo que-blanco en-él y-todo-oscuro de-los-corderos y-entregó en-mano-de-sus-hijos

36Y-puso camino-de tres días entre-él y-entre Jacob y-Jacob pastoreando --ovejas-de Labán las-restantes

37Y-tomó-para-el Jacob sucursales álamo recién-cortada y-almendro ????? y-descortezó en-ellas mondaduras blancas mostrando lo-blanco que eran-las-ramas

38Y-colocó --las-ramas que mondó en-los-abrevaderos en-canales-de el-agua que venían las-ovejas a-beber delante-de las-ovejas y-se-calentaban cuando-venían a-beber

39Y-se-ayudaban las-ovejas junto-a-las-ramas y-parían las-ovejas listados moteados y-manchados

40Y-los-corderos separaba Jacob y-ponía faces-de las-ovejas a-listado y-todo-oscuro en-ovejas-de Labán e-hizo-para-él rebaños propios y-no los-ponía junto-a-ovejas-de Labán

41Y-fue cuando-se-calentaban las-ovejas las-más-fuertes y-ponía Jacob --las-ramas a-ojos-de las-ovejas en-los-abrevaderos para-ayudarlas junto-a-las-ramas

42Pero-si-era-débil la-oveja no ponía y-era las-débiles para-Labán y-las-más-fuertes de-Jacob

43Y-se-enriqueció el-hombre mucho mucho y-fue-para-él ovejas-de muchas y-siervas y-siervos y-camellos y-asnos

2023 by Betheden Ministries  Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Published by: Wycliffe Bible Translators, Inc.