¹Entonces-respondió Job y-dijo:

²En-verdad sé que-así-es y-¿cómo-se-justificará un-hombre con-Dios

³Si-le-place disputar con-él, no-le-responderá uno de-entre-mil,

⁴Sabio de-corazón y-robusto de-fuerza ¿quién-se-ha-endurecido contra-él y-ha-salido-ileso

⁵El-que-remueve los-montes y-no conocen cuando los-trastorna en-su-furor

⁶El-que-sacude la-tierra de-su-lugar y-las-columnas tiemblan

⁷El-que-habla al-sol y-no brilla y-en-torno-a las-estrellas brillar

⁸Extiende cielos sólo-él y-pisa sobre-alturas-de mar

⁹Hace-la-Osa el-Orión y-las-Pléyades y-las-cámaras-de sur

¹⁰Hace cosas-grandes hasta-sin comprensión y-cosas-maravillosas hasta-sin número

¹¹He-aquí él-pasará delante-de-mí y-no veré y-atravesará y-no-entenderé lo

¹²He-aquí arrebatará ¿quién? le-hará-devolver ¿quién?-dirá a-él ¿qué?-haces

¹³Dios no-volverá su-ira debajo-de-él debajo-de-él se-abaten los-ayudantes-de Ráhab

¹⁴¿Cuánto-menos? pues-yo le-responderé y-elegiré mis-palabras con-él

¹⁵A-quien aunque-soy-justo no responderé a-mi-juez rogaría-gracia

¹⁶Aunque-yo-invocare y-me-respondiese no-creeré que-escuche mi-voz

¹⁷Quien-con-tempestad me-aplasta y-aumenta mis-heridas sin-causa

¹⁸No-me-permitió recobrar mi-aliento sino me-llena-de amarguras

¹⁹Si-de-fuerza poderoso ¿no-es? y-si-de-justicia ¿quién? me-emplazará

²⁰Si-me-justifico mi-boca me-condenará aunque-íntegro-yo-sea entonces-me-declarará-culpable

²¹Aunque-íntegro-Yo-sea no-conozco mi-alma desprecio mis-vidas

²²Una-misma cosa-ello-es por-eso digo al-íntegro y-al-malvado él consume

²³Si-el-azote hace-morir de-repente de-la-desesperación de-los-inocentes se-burla

²⁴Una-tierra es-entregada en-mano-de-un-malvado los-rostros-de-los-que-la-juzgan cubre si-no-es-él entonces ¿Quién-será-él

²⁵Y-mis-días han-sido-veloces más-que-un-correo volaron no-vieron cosa-buena

²⁶Se-deslizaron como-barcos de-junco como-águila que-se-arroja sobre-presa

²⁷Si-me-digo olvidaré mi-queja cambiaré mi-semblante y-me-pondré-alegre

²⁸Tengo-temor de-todos-mis-dolores sé que-no me-tendrás-por-inocente

²⁹Si-yo soy-impío ¿Por-qué-pues en-vano me-esforzaré

³⁰Si-me-lavase - con-aguas de-nieve y-limpiase con-lejía las-palmas-de-mis-manos

³¹Aun-así en-el-foso-cenagoso me-hundirías y-me-detestarían mis-vestidos

³²Porque-No-es-hombre como-yo para-que-le-responda y-vengamos juntos a-juicio

³³No hay-entre-nosotros árbitro que-ponga su-mano sobre-ambos

³⁴Aparte de-sobre-mí su-vara y-su-temor no-me-espante

³⁵Entonces-hablaré y-no le-temeré pues no-así yo conmigo