Num 10

Num 10

1Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

2Haz para-ti dos trompetas-de plata martillado harás a-ellos, y-serán para-ti para-convocar la-congregación y-para-viaje a-los-campamentos

3Y-tocarán a-ellas, serán-reunidos hacia-ti toda-la-congregación a-la-puerta-de tienda-de reunión.

4Pero-si-a-una ellos-tocan, serán-reunidos hacia-ti los-principales cabezas-de los-miles-de Israel.

5Y-sonarán toque-de-trompetas, entonces-viajarán los-campamentos los-(que)-acampan hacia-oriente.

6Y-sonarán toque-de-trompetas segunda-vez entonces-viajarán los-campamentos los-(que)-acampan hacia-el-sur, toque-de-trompetas ellos-tocarán por-sus-viajes.

7Y-en-el-hacer-asamblea con-la-Asamblea, tocarán pero-no harán-sonido-de-avance.

8Y-los-hijos Aharón los-sacerdotes ellos-tocarán las-trompetas, y-serán para-ustedes por-estatuto-de perpetuidad por-sus-generaciones.

9Y-cuando-entren-ustedes guerra en-tierra-de-ustedes contra-el-adversario el-(que)-oprime a-ustedes entonces-harán-sonar-alarma con-las-trompetas, y-serán-recordados delante-de YHVH Dios-de-ustedes. y-serán-salvos de-sus-enemigos.

10Y-en-el-día-de alegría-de-ustedes y-en-sus-tiempos-señalados y-en-los-principios-de los-meses-de-ustedes sonarán con-las-trompetas sobre sus-holocaustos y-sobre los-sacrificios-de paces, y-serán para-ustedes por-memorial delante-de Dios-de-ustedes Yo YHVH Dios-de-ustedes. -

11Y-sucedió en-el-año el-segundo en-el-mes el-segundo en-vigésimo del-mes, fue-elevada la-nube de-sobre el-tabernáculo-de el-Testimonio.

12Y-viajaron los-hijos-de-Israel por-sus-viajes desde-desierto-de Sinaí, luego-se-asentó la-nube en-desierto-de Paran.

13Y-viajaron de-primero, por-boca-de YHVH en-mano-de-Moisés.

14Y-viajó estandarte-de campamento-de los-hijos-de-Judá de-primero por-sus-ejércitos, y-sobre-su-ejército Nahshon hijo-de-Aminadav.

15Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de de-Isacar, Netanel hijo-de-Zuar.

16Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de Zabulón, Eliav hijo-de-Helón.

17Y-fue-desarmado el-tabernáculo, y-viajaron los-hijos-de-Gersón y-los-hijos Merari encargados-de el-tabernáculo. -

18Y-viajó estandarte-de campamento-de Rubén por-sus-ejércitos, y-sobre-su-ejército Elizur hijo-de-Shedeur.

19Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de Simeón, Selumiel hijo-de-Zurishaddai.

20Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de-Gad, Eliasaf hijo-de-Deuel.

21Y-viajaron los-coatitas encargados-de el-santuario, e-hicieron-levantar --el-tabernáculo hasta-su-llegada -

22Y-viajó estandarte-de campamento-de los-hijos-de-Efraín por-sus-ejércitos, y-sobre-su-ejército Elisamá hijo-de-Amihud.

23Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de Manasés, Gamaliel hijo-de-Pedah-Zur.

24Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de Benjamín, Abidán hijo-de-Gedeoni. -

25Y-viajó estandarte-de campamento-de los-hijos-de-Dan agregado a-todos-los-campamentos por-sus-ejércitos, y-sobre-su-ejército Ahiezer hijo-de-Ammishaddai.

26Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de Aser, Pagiel hijo-de-Ocrán.

27Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de Neftalí, Ahira hijo-de-Enán.

28Estos los-viajes-de los-hijos-de-Israel por-sus-ejércitos, y-viajaron. -

29Y-dijo Moisés a-Hobab hijo-de-Reuel el-madianita suegro-de Moisés estamos-viajando nosotros a-el-lugar que ha-dicho YHVH a-ese daré a-ustedes, anda con-nosotros y-haremos-bien a-ti pues-YHVH ha-hablado-bien sobre-Israel.

30Y-dijo a-él no iré, si no-hacia-mi-tierra y-a-mis-parentela iré.

31Y-dijo no-te-ruego abandones a-nosotros pues por-tanto conoces nuestro-acampar en-el-desierto y-serás a-nosotros por-ojos.

32Y-sucederá que-tú-andas con-nosotros, y-será lo-bueno aquello que hará-bien YHVH con-nosotros y-haremos-bien a-ti.

33Y-viajaron desde-el-monte-de YHVH camino-de tres días, y-el-arca-de pacto-de-YHVH viajaba delante-de-ellos camino-de tres días para-ubicar a-ellos descanso.

34Y-la-nube-de YHVH sobre-ellos durante-día, en-el-viajar-de-ellos desde-el-campamento -

35Y-aconteció en-el-viajar-de el-arca y-dijo Moisés: Levántate YHVH y-se-dispersen tus-enemigos y-huyan los-(que)-te-odian de-tu-presencia.

36Y-en-su-reposar él-dijo: vuélvete YHVH diez-mil caudillos-de Israel -

2023 by Betheden Ministries  Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Published by: Wycliffe Bible Translators, Inc.