Rut 3

Rut 3

1Y-dijo a-ella Noemí su-suegra hija-mía ¿Acaso-no he-de-buscar-para-ti un-lugar-de-descanso que sea-bueno-para-ti?

2Y-ahora ¿Acaso-no-es Booz nuestro-pariente que estuviese con-sus-criadas he-aquí-que-él avienta --la-era-de las-cebadas esta-noche

3y-te-lavarás y-te-ungirás y-pondrás tus-vestidos tus-vestidos sobre-ti y-bajarás y-bajarás a-la-era no-te-des-a-conocer al-hombre hasta su-terminar de-comer y-beber

4y-sucederá cuando-su-acostarse que-te-fijarás --el-lugar que se-acuesta-allí e-irás y-descubrirás sus-pies y-te-acostarás y-te-acostarás y-él, dirá a-ti - que haz-de-hacer

5Y-dijo ella todo lo-que-has-dicho a-mi haré

6y-bajo a-la-era y-obro según-todo lo-que-había-mandado su-suegra

7y-comió Booz y-bebió y-se-alegro su-corazón y-fue a-acostarse en-el-borde-de el-montón y-ella-llegó en-secreto y-descubrió Sus-pies y-se-acostó

8y-sucedió en-medio-de la-noche que-se-estremeció el-hombre y-se-inclinó y-he-aquí-que una-mujer acostada a-Sus-pies

9y-dijo ¿Quién-tú? y-ella-dijo yo-soy Rut: tu-sierva y-dígnate-extender el-borde-de-tu-manto sobre-tu-sierva pues libertador tú

10y-dijo-él bendita Tú de-YHVH hija-mía hiciste-bien tu-acto-de-piedad el-último mas-que-el-primero no-ir tras los-jóvenes ni-pobre y-ni-rico

11Y-ahora hija-mía no-temas todo lo-que-gas haré-contigo pues sabe toda-la-puerta-de mi-pueblo que mujer-de virtud tú?

12Y-ahora pues es-verdad ciertamente aunque rescatador yo y-también hay un-rescatador próximo mas-que-yo

13duerme esta-noche sucederá por-la-mañana si-te-rescata bien que-rescate y-si-no quiere rescatarte y-te-rescataré yo vive-YHVH acuéstate hasta-la-mañana

14y-se-acostó a-sus-pies a-sus-pies hasta-la-mañana y-se-levantó antes-de-que pueda-reconocer hombre a --su-compañero y-dijo-él no-se-sepa que-ha-venido la-mujer a-la-era

15y-dijo da la-capa que-sobre-ti y-sujeta-a-ella y-ella-sujetó a-ella y-él-midió seis-cebadas y-puso sobre-ella y-volvió a-la-ciudad

16Ella-volvió a-su-suegra y-dijo ¿quién-tú hija-mía y-contó-a-ella - todo-lo-que había-hecho-por-ella el-hombre

17Y-dijo seis-las-cebadas las-estas dio a-mí pues dijo a-mi no-has-de-volver de-vacío a-tu-suegra

18Y-dijo-ella siéntate hija-mía hasta que sepas cómo se-decanta el-asunto pues no descansará el-hombre a-no-ser-que-que-el-terminé asunto hoy

2023 by Betheden Ministries  Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Published by: Wycliffe Bible Translators, Inc.