¹»En cuanto a ti, Ezequiel, canta este canto fúnebre a los gobernantes de Israel:

²»Tu mamá era como una leona

en medio de bestias salvajes,

agachada entre los leones,

ella cría a sus cachorros.

³A uno lo crió

y llegó a ser el líder de los leones.

Aprendió a atrapar a su presa

y a devorar a los hombres.

⁴»Las naciones escucharon su rugido

y lo capturaron en sus trampas.

Lo encadenaron

y se lo llevaron vivo a Egipto.

⁵»Al ver que el tiempo pasaba,

la leona perdió las esperanzas de verlo regresar.

Así que eligió a otro de sus cachorros

y lo convirtió en un león feroz.

⁶Este león empezó a pasearse orgulloso entre las leonas,

ya que él era el nuevo líder de los leones.

Aprendió a atrapar a sus presas

y a devorar a los hombres.

⁷Tenía relaciones con sus viudas

y destruía sus ciudades.

Todos los habitantes estaban amedrentados

con su rugido.

⁸Las naciones vecinas lo atacaron.

Le echaron una red

y el león cayó en su trampa.

⁹Después lo encadenaron

y enjaulado lo llevaron al rey de Babilonia,

quien lo puso en un calabozo

para que su rugido ya no pudiera oírse

en los montes de Israel.

¹⁰»Tu mamá es como una vid fructífera

porque estaba plantada cerca de los canales de irrigación.

Es fructífera y frondosa

gracias al agua abundante.

¹¹Sus fuertes ramas crecieron muy altas

y se convirtieron en cetros de gobernantes.

Creció tanto que llegó hasta las nubes,

era tan alta que se veía desde lejos,

se notaba porque era un árbol frondoso.

¹²Pero en ira fue desenraizada

y arrojada al suelo.

Luego el caluroso viento del oriente marchitó sus frutos

haciéndolos caer del árbol y secándolos.

Y las ramas fuertes fueron destruidas en el fuego.

¹³»Y ahora está plantada en el desierto,

en tierra árida y reseca.

¹⁴El fuego sale de sus ramas

y consume sus frutos.

De manera que ya no tiene ramas fuertes

ni ningún cetro sale de sus ramas.

Este es un canto fúnebre, y debe cantarse como tal».