La tristeza del exilio

¹Israel, no celebres

ni festejes como hacen las otras naciones

porque has sido infiel

y te has alejado de tu Dios.

Cometiste pecados sexuales

en el lugar donde se trilla el grano.

²Pero ni los lugares donde se trilla el grano

ni donde se produce el vino proporcionarán alimento.

³Los israelitas no vivirán más en la tierra del SEÑOR.

Efraín regresará a Egipto

y en Asiria comerán lo que se considera impuro.

⁴No ofrecerán vino al SEÑOR

ni le presentarán sus sacrificios.

Sus sacrificios serán como pan ofrecido en un funeral,

que vuelve impuro a todo el que lo come.

Su pan solo le servirá para calmar el hambre,

pero no entrará en la casa del SEÑOR.

⁵¿Qué harán cuando llegue el festival,

el día de la fiesta del SEÑOR?

⁶Los israelitas huirán de la ruina,

Egipto los reunirá a todos

y Menfis los enterrará.

Sus tesoros de plata se llenarán de ortigas

y en sus carpas crecerán espinas.

⁷«Israel, te llegó la hora

de ajustar cuentas por tu gran culpa».

Pero los israelitas dicen: «El profeta es un tonto.

Este hombre lleno del Espíritu está loco».

El profeta dice: «Serán castigados por sus graves pecados

y por su gran odio».

⁸Dios y el profeta son como los guardias de Efraín.

Pero todos sus caminos están llenos de trampas

y todos odian al profeta

aun en la casa de su Dios.

⁹Los israelitas están completamente arruinados

como en la época de Guibeá.

Dios recordará sus pecados

y por eso los castigará.

¹⁰«Cuando encontré a Israel,

ellos eran como uvas en medio del desierto.

Sus padres eran como los primeros higos

de la higuera al comienzo de la estación.

Pero después, ellos se fueron a Baal Peor

y se dedicaron a hacer cosas vergonzosas.

Se volvieron igual de detestables

que los dioses que adoraban.

¹¹»La gloria de Efraín volará lejos como un pájaro.

Ya no habrá más embarazos,

nacimientos, ni bebés entre ellos.

¹²Y aunque logren criar hijos,

se los quitaré.

Los abandonaré

y solo tendrán problemas.

¹³Veo que Efraín está guiando a sus hijos a una trampa;

los lleva al que los va a matar.

¹⁴SEÑOR, dales lo que se merecen.

Dales vientres que no puedan tener hijos

y pechos que no puedan dar leche.

¹⁵»Comencé a odiarlos en Guilgal

por todas las maldades que hicieron allí.

Debido a todo el mal que hicieron

los sacaré de mi casa;

dejaré de amarlos.

Todos sus líderes son unos rebeldes.

¹⁶Efraín está herido, ha sido golpeado.

Su raíz está seca.

No produce ningún fruto.

Aunque tenga hijos,

yo mataré a los preciosos bebés que salgan de su cuerpo».

¹⁷Dios no los escuchará

porque ellos no lo escuchan a él.

Así que sin hogar,

vagarán sin rumbo entre las naciones.