¹Neno la unabii alilopokea nabii Habakuki.

Lalamiko la Habakuki

²Ee Bwana , hata lini nitakuomba msaada,

lakini wewe husikilizi?

Au kukulilia, “Udhalimu!”

lakini hutaki kuokoa?

³Kwa nini unanifanya nitazame dhuluma?

Kwa nini unavumilia makosa?

Uharibifu na udhalimu viko mbele yangu;

kuna mabishano na mapambano kwa wingi.

⁴Kwa hiyo sheria imepotoshwa,

nayo haki haipo kabisa.

Waovu wanawazunguka wenye haki,

kwa hiyo haki imepotoshwa.

Jibu la Bwana

⁵“Yatazame mataifa,

uangalie na ushangae kabisa.

Kwa sababu katika siku zako nitafanya kitu

ambacho hungeamini,

hata kama ungeambiwa.

⁶Tazama! Nitawainua Wakaldayo,

watu wakatili na wenye haraka,

ambao hupita dunia yote

ili kuteka makazi yasiyo yao.

⁷Ni watu wanoogopwa na wanaotisha;

wenyewe ndio sheria yao,

na huinua heshima yao wenyewe.

⁸Farasi wao ni wepesi kuliko chui,

na wakali kuliko mbwa-mwitu wakati wa machweo.

Askari wapanda farasi wao huenda mbio;

waendesha farasi wao wanatoka mbali.

Wanaruka kasi kama tai

ili kurarua mawindo;

⁹wote wanakuja tayari kutenda udhalimu.

Makundi yao wanasonga mbele

kama upepo wa jangwani,

na kukusanya wafungwa

kama mchanga.

¹⁰Wanawabeza wafalme,

na kuwadhihaki watawala.

Wanaicheka miji yote yenye ngome;

wanalundika udongo na kuiteka hiyo miji.

¹¹Kisha wanapita kasi kama upepo na kusonga mbele:

watu wenye hatia, ambao nguvu zao ndio mungu wao.”

Lalamiko la pili la Habakuki

¹²Ee Bwana , je, wewe sio wa tangu milele?

Mungu wangu, Uliye Mtakatifu wangu, hatutakufa.

Ee Bwana , umewachagua wao ili watekeleze hukumu;

Ee Mwamba, umewaamuru watuadhibu.

¹³Macho yako ni safi mno hata yasiweze kuutazama uovu,

wala huwezi kuvumilia makosa.

Kwa nini basi unawavumilia wadanganyifu?

Kwa nini unakuwa kimya wakati waovu

wanawameza wale wenye haki

kuliko wao wenyewe?

¹⁴Umewafanya watu kama samaki baharini,

kama viumbe wa bahari wasio na mtawala.

¹⁵Adui mwovu anawavuta wote kwa ndoana,

anawakamata katika wavu wake,

anawakusanya katika juya lake;

kwa hiyo anashangilia na anafurahi.

¹⁶Kwa hiyo anatoa sadaka kwa wavu wake,

na kuchoma uvumba kwa juya lake,

kwa kuwa kwa wavu wake anaishi kwa starehe,

na anafurahia chakula kizuri.

¹⁷Je, aendelee kuwatoa walio katika wavu wake,

akiangamiza mataifa bila huruma?