Job 20

Nagsalita si Zofar

¹Pagkatapos, sumagot si Zofar na taga-Naama,

²“Kailangang magsalita na ako

dahil hindi ako mapakali.

³Sinaway mo ako

nang may pangungutya

at may nag-uudyok sa isip kong

ikaw ay sagutin.

⁴“Tiyak na alam mo na mula pa

noong unang panahon,

simula nang likhain

ang tao sa mundo,

⁵ang ligaya ng masamang taoʼy

panandalian lang.

Totoong hindi nagtatagal

ang kasiyahan ng taong

hindi naniniwala sa Diyos.

⁶Kahit na kasintaas ng langit at ulap

ang tingin niya sa kanyang sarili,

⁷mawawala rin siya magpakailanman

katulad ng kanyang dumi.

Ang mga kakilala niyaʼy magtataka

kung nasaan na siya.

⁸Mawawala siya na parang

isang panaginip

o pangitain sa gabi

at hinding-hindi na matatagpuan.

⁹Hindi na siya makikita

ng mga nakakakilala sa kanya

at mawawala siya

sa dati niyang tirahan.

¹⁰Ang mga anak niya ang magbabayad

ng mga ninakaw niya sa mga dukha.

¹¹Ang lakas ng kabataang kanyang taglay

sa alabok ay kasama niyang mahihimlay.

¹²“Ang paggawa niya ng masama

ay parang pagkaing matamis

sa kanyang bibig

¹³na nginunguyang mabuti

at ninanamnam.

¹⁴Ngunit pagdating sa tiyan,

ito ay nagiging maasim

at lalason sa kanya na parang

kamandag ng ahas.

¹⁵Isusuka niya ang kayamanang ninakaw niya.

Ipapasuka ito ng Diyos sa kanya

kahit itoʼy nasa tiyan na niya.

¹⁶Sisipsipin niya ang kamandag ng mga ahas

at ang pangil ng ahas

ang papatay sa kanya.

¹⁷Hindi na niya matitikman

ang saganang langis, gatas, at ang pulot

na dumadaloy na parang batis o ilog.

¹⁸Hindi siya gagantimpalaan

para sa kanyang pinaghirapan

o matutuwa man sa kanyang kayamanan.

¹⁹Sapagkat inapi niya

at pinabayaan ang mga dukha,

at inagaw ang mga bahay

na hindi sa kanya.

²⁰“Hindi niya mapapakinabangan

ang kanyang pinaghirapan.

Lahat ng magugustuhan niya

ay hindi makakaligtas sa kanya.

²¹Wala nang matitira sa kanya

na makakain niya

dahil mawawala ang kanyang kayamanan.

²²Sa kanyang kasaganaan,

darating sa kanya ang kahirapan.

Labis na paghihirap nga

ang darating sa kanya.

²³Bubusugin siya ng Diyos

ng paghihirap.

Patitikimin siya ng Diyos

ng kanyang matinding galit,

at pauulanan ng parusa.

²⁴Maaaring makatakas siya

sa sandatang bakal

ngunit tatamaan din siya

ng panang tanso.

²⁵Tutusok ito sa kanyang apdo

at tatagos sa kanyang katawan.

At makakaramdam siya ng takot.

²⁶Mawawala ang kanyang kayamanan

sa kadiliman.

Susunugin siya ng apoy

na hindi tao ang nagpaningas,

pati na ang lahat ng naiwan

sa kanyang tirahan.

²⁷Ihahayag ng langit

ang mga kasalanan niya

at sasaksi naman ang lupa

laban sa kanya.

²⁸Tatangayin ng baha ang bahay niya

sa araw na ibuhos ng Diyos

ang kanyang galit.

²⁹Iyan ang kapalaran ng taong masama

ayon sa itinakda ng Diyos sa kanya.”