Zacharie 13

1« En ce temps-là, une source jaillira pour laver les péchés et les impuretés des descendants de David et des habitants de Jérusalem. »

Dieu éliminera les idoles et les faux prophètes

2« En ce temps-là, affirme le Seigneur de l'univers, j'ôterai les idoles du pays et personne ne mentionnera plus leurs noms. Je ferai également disparaître du pays les prophètes et l'idolâtrie qui les inspire.

3Si quelqu'un se met encore à faire le prophète, son propre père et sa propre mère lui diront : “Tu dois mourir, car tu prétends parler de la part de Dieu mais, en réalité, tu débites des mensonges !” Et son père et sa mère le frapperont à mort pendant qu'il prophétisera.

4En ce temps-là, les prophètes auront honte de prophétiser et de raconter leurs visions, ils n'oseront plus tromper les gens en mettant le manteau de poil des prophètes.

5Chacun d'eux dira : “Je ne suis pas un prophète, moi, je suis un cultivateur, je possède des terres depuis ma jeunesse !”[#13.5 : le sens de l'hébreu est peu clair.]

6Et si quelqu'un lui demande : “Que signifient ces blessures sur ta poitrine ?”, il répondra : “Je les ai reçues chez des amis !” »[#13.6 : hébreu chez ceux qui m'aiment ; autre traduction chez mes amants , c'est-à-dire les faux dieux en l'honneur desquels les faux prophètes se seraient fait des blessures sur la poitrine (voir par ex. 1 Rois 18.28).]

Le peuple reconnaît le Seigneur comme son Dieu

7Voici ce que le Seigneur de l'univers affirme : « Épée, attaque le berger dont j'ai fait mon associé, frappe le berger ! Alors les moutons partiront de tous côtés, et j'attaquerai les petits du troupeau. »[#13.7 : comparer 11.4-17. – : cette phrase est citée en Matt 26.31 et Marc 14.27.]

8Le Seigneur affirme encore : « Les deux tiers des habitants du pays mourront, un tiers d'entre eux seulement survivra.

9Je purifierai et j'éprouverai les survivants comme de l'or et de l'argent qu'on fait passer par le feu. Alors ils m'adresseront leurs prières et je les exaucerai. Je leur dirai : “Mon peuple !” et ils affirmeront : “Le Seigneur est notre Dieu !” »[#13.9 Voir 8.3; Ex 6.7; Deut 29.12; Jér 7.23; Ézék 11.20; Osée 2.25.]

Société biblique française – Bibli'0, 2019
Published by: French Bible Society