Przypowieści Salomona 23

Przypowieści Salomona 23

Pouczenie 6

¹Gdy zasiadasz z władcą do posiłku,

dobrze rozważ, jak masz się zachować —

²i powściągnij swoją chęć do jedzenia,[#23:2 Idiom: przyłóż sobie nóż do gardła .]

jeśli zbytnio dopisuje ci apetyt —

³nie pożądaj łakoci gospodarza,

gdyż jest to potrawa zwodnicza.

Pouczenie 7

⁴Nie trudź się, aby zdobyć bogactwo;

poniechaj tego w imię rozsądku!

⁵Ledwie na nie spojrzysz,

już go nie ma —

bo prędko przyprawia sobie skrzydła

i jak orzeł ulatuje ku niebu.

Pouczenie 8

⁶Nie jedz potraw człowieka skąpego[#23:6 Idiom: człowieka o złym oku .]

i nie pożądaj jego łakoci.

⁷Jest on taki, jak jego wyliczenia:

Jedz i pij! — zachęca,

ale nie jest ci życzliwy.

⁸Spożyty kęs zwymiotujesz,

na nic twoje miłe słowa.

Pouczenie 9

⁹Nie staraj się przekonać głupca,

pogardzi on twoją mądrością.

Pouczenie 10

¹⁰Nie przesuwaj dawnej granicy

i nie wchodź na pole sierot,

¹¹gdyż mocny jest ich Odkupiciel —

On przeprowadzi rozprawę przeciw tobie.

Pouczenie 11

¹²Nakłoń swoje serce do karności

i wsłuchuj się w słowa poznania.

Pouczenie 12

¹³Nie szczędź chłopcu karcenia.

Jeśli uderzysz go rózgą, nie umrze.

¹⁴Ty go uderzysz rózgą,

ale jego duszę uchronisz przed światem

umarłych.

¹⁵Twoja mądrość, moje dziecko,

niesie mi wielką radość.

¹⁶I moje wnętrze się cieszy,

gdy twoje wargi głoszą to, co prawe.

Pouczenie 13

¹⁷Niech twoje serce nie zazdrości grzesznikom,

lecz niech stale trwa w bojaźni PANA ,

¹⁸bo wtedy masz przed sobą przyszłość

i twoja nadzieja nie zawiedzie.

Pouczenie 14

¹⁹Słuchaj, mój synu, i bądź mądry!

Niech twoje serce zdąża prostą drogą!

²⁰Nie bywaj wśród upijających się winem

ani wśród objadających się mięsem,

²¹gdyż pijak i żarłok ubożeją,

a gnuśni chodzą w łachmanach.

Pouczenie 15

²²Słuchaj swojego ojca, ponieważ cię zrodził,

i nie gardź swoją matką tylko dlatego,

że jest już starsza.

Pouczenie 16

²³Dochodź prawdy i jej nie oddalaj,

nabieraj mądrości, karności i rozumu.

²⁴Ojciec sprawiedliwego ma ogromną radość;

kto zrodził mądrego, ten się cieszy!

²⁵Niech się raduje twój ojciec i matka —

niech ma pociechę twoja rodzicielka.

Pouczenie 17

²⁶Daj mi, mój synu, swoje serce,

a twoje oczy niech strzegą moich dróg!

²⁷Bo nierządnica jest jak głęboki dół,

a obca kobieta jest niczym ciasna studnia.

²⁸Owszem, czai się ona jak na łup

i pomnaża niewiernych wśród ludzi.

Pouczenie 18

²⁹U kogo słychać: Biada! Kto się żali: Ach!

U kogo jest kłótnia?

Kto ciągle narzeka? Kto opatruje

niepotrzebne rany?

U kogo oczy bez przerwy przekrwione?

³⁰U tych, którzy do późna przesiadują

przy winie,

którzy krążą w poszukiwaniu

winnej mieszaniny.

³¹Nie patrz na wino, jak się czerwieni,

jak z pucharu odbija blask światła,

a potem spływa gładko do gardła —

³²bo w końcu ukąsi cię jak wąż

i wpuści swój jad niczym żmija.

³³Będziesz oglądał najdziwniejsze rzeczy,

z serca popłynie bełkot bez składu.

³⁴I wyda ci się, że leżysz na środku morza

lub że znalazłeś się wysoko na maszcie.

³⁵Uderzyli mnie — nie bolało; bili —

nie wiedziałem.

A kiedy wstanę? Tym bardziej rozejrzę się

za winem.