Psalmy 24

PSALM 24

Pieśń na cześć Króla chwały

Własnością PANA jest ziemia

i to, co ją wypełnia,

Do Niego należy świat

wraz z jego mieszkańcami.

²On ją bowiem osadził wśród mórz,

On ją utwierdził nad rzekami.

³Kto więc będzie mógł wstąpić na górę PANA ?

Kto będzie mógł stanąć w Jego świętym miejscu?

⁴Ten, kto ma niewinne dłonie oraz czyste serce,

Kto w swoich pragnieniach nie goni za marnością

I ten, kto nie składa przysiąg bez pokrycia.

⁵Takiemu człowiekowi PAN pobłogosławi,

Zapewni sprawiedliwość Bóg jego zbawienia.

⁶Takie też ma być pokolenie tych, którzy Go szukają,

Którzy pragną doświadczyć bliskości

Boga Jakuba. Sela.

⁷Podnieście, bramy, swoje szczyty![#24:7 Lub za G w tym w. oraz 9: Podnieście bramy, książęta na ich straży ,/ Otwórzcie odwieczne podwoje .]

Stańcie otworem, odwieczne podwoje!

Niech wkroczy Król chwały!

⁸Kto jest tym Królem chwały?

JHWH — mocny i potężny,

PAN dzielny w walce.

⁹Podnieście, bramy, swoje szczyty!

Stańcie otworem, odwieczne podwoje!

Niech wkroczy Król chwały!

¹⁰Kto jest tym Królem chwały?

PAN Zastępów!

On jest Królem chwały! Sela.