Psalmy 74

PSALM 74

Skarga pokonanych

Dlaczego nas, Boże, odrzuciłeś na zawsze?

Dlaczego tli się Twój gniew na owce

Twego pastwiska?

²Wspomnij swoją gromadkę, którą już dawno nabyłeś,

Wykupiłeś berło swojego dziedzictwa,

Górę Syjon, na której osiadłeś.

³Skieruj swoje kroki ku zupełnym ruinom,

Bo wróg wszystko już zniszczył w świątyni!

⁴Twoi nieprzyjaciele porykiwali w miejscu,

gdzie spotykałeś się z nami,

Zniszczyli dawniejsze znaki

i wprowadzili swoje.

⁵Przypominali ludzi wznoszących topory,

Aby uderzyć w pnie drzew —

⁶Tak właśnie zniszczyli świątynne ozdoby,

Walili w nie siekierami, sięgali po łom,

⁷Puścili z dymem Twoje święte miejsca,[#74:7 Lub: Twoją świątynię .]

Do gruntu zbezcześcili przybytek

zbudowany dla Twego imienia.

⁸Postanowili w swych sercach:

Zmieciemy go zupełnie!

I spalili w tej ziemi miejsca

Bożych zgromadzeń.

⁹Nie dociera już do nas żaden znak: Nie ma proroka

Ani nie ma z nami nikogo, kto wiedziałby,

jak długo ma to trwać.

¹⁰Jak długo, Boże, przeciwnik będzie Ci urągał?

Czy wróg będzie bezcześcił Twoje imię na zawsze?

¹¹Dlaczego cofasz swą rękę?

Wyciągnij z zanadrza prawą dłoń.

¹²Bóg, mój Król, panuje od dawna,

On działa na ziemi dla naszego zbawienia!

¹³Oto Ty swoją mocą rozdzieliłeś morze,

Rozbiłeś głowy podwodnych potworów.

¹⁴Ty zgniotłeś łeb Lewiatana,

Oddałeś go na żer mieszkańcom pustyni.

¹⁵Ty rozłupałeś skałę, by uwolnić

źródło i potok,

Ty osuszyłeś całoroczne rzeki.

¹⁶Twój jest dzień, do Ciebie należy noc,

Ty ustanowiłeś światło oraz słońce.

¹⁷Ty pozakreślałeś granice całej ziemi,

Ty zaplanowałeś i lato, i zimę.

¹⁸Pamiętaj, PANIE , o tym, że wróg Cię obraził,

Że nierozumny lud wzgardził Twoim imieniem.

¹⁹Nie wydawaj zwierzętom duszy swej gołębicy,

Nie zapomnij o życiu swych ubogich!

²⁰Miej wzgląd na przymierze,

Bo w mrocznych zaułkach ziemi czyha gwałt.

²¹Niech uciśniony nie odchodzi ze wstydem!

Niech ubogi i biedny uwielbi Twoje imię!

²²Powstań, Boże, broń swojej sprawy!

Pamiętaj, że nierozumny znieważał Cię cały dzień!

²³Nie zapomnij głosu Twoich przeciwników,

Nieustannej wrzawy ludzi

Powstających przeciwko Tobie.