Psalmy 9

PSALM 9

Pieśń pochwalna za wybawienie

²א PANIE , będę Cię wielbił całym swoim sercem,

Będę wyliczał wszystkie Twoje cuda,

³Będę się cieszył i radował w Tobie,

Śpiewał, o Najwyższy, na cześć Twego imienia!

⁴ב Moi wrogowie odstąpią,

Potkną się i padną przed Tobą,

⁵Bo dokonałeś sądu i ogłosiłeś wyrok

w mojej sprawie,

Jako sprawiedliwy Sędzia

zasiadłeś na swoim tronie.

⁶ג Zgromiłeś narody, zniszczyłeś bezbożnych,

Ich imię na wieki wymazałeś,

⁷Wróg legł w gruzach na zawsze,

Poburzyłeś miasta, ich świetność

idzie w niepamięć.

⁸ה PAN jednak króluje na wieki;

Tron gotowy, On zasiada na sąd!

⁹Będzie sądził świat sprawiedliwie,

Sprawy narodów rozstrzygnie bezstronnie.

¹⁰ו PAN będzie schronieniem dla uciśnionego,

Schronieniem na czas niedoli.

¹¹Ludzie znający Twe imię będą ufać Tobie,

Bo nie opuszczasz, PANIE , tych,

którzy Ciebie szukają.

¹²ז Śpiewajcie PANU mieszkającemu na Syjonie,

Rozgłaszajcie wśród ludów Jego dzieła!

¹³Gdyż Stróż sprawiedliwości[#9:13 Tj. Mściciel krwi .]

nie zapomniał o nich,

On pamięta o wołaniu uciśnionych.

¹⁴ח Zmiłuj się nade mną, PANIE !

Ty mnie możesz podnieść nawet

u bram śmierci,

Zajmij się tym całym utrapieniem,

Którego nie skąpią mi ludzie nienawistni.

¹⁵Chciałbym pełnię Twojej chwały

głosić w bramach Córki Syjonu

I wreszcie się nacieszyć Twoim wybawieniem.

¹⁶ט Narody wpadły w dół przez siebie wykopany,

W sieci przez nie zastawionej

uwięzła ich własna noga.

¹⁷A PAN się objawił! Odbył sąd.

Bezbożny uwikłał się w dzieło

własnych rąk. Sela.

¹⁸י Zawrócą bezbożni do świata umarłych,

Skończą tam te wszystkie narody,

które nie pamiętają o Bogu.

¹⁹כ Biedny bowiem nie na zawsze

będzie zapomniany,

Nadzieja ubogich nie przepadnie na wieki.

²⁰Powstań, PANIE ! Nie dopuść

do tryumfu człowieka,

Niech się dokona przed Tobą sąd nad narodami!

²¹Przejmij je trwogą, PANIE ,[#9:21 (l. prawodawcę ).]

Niech narody będą świadome,

że są tylko ludźmi. Sela.