II. LIBRO. DE LOS MACHAB. 5

CAPIT. V.

¹EN aquel tiempo Antiocho ſe partió la segunda vez para Egypto.

²Y aconteció que por espacio de quarenta dias fueron vistos por toda la ciudad caualleros, discurriendo por el ayre con vestiduras doradas, y armados de lanças como de guerra:

³Y compañias de cauallo puestas en orden, y escuadrones que ſe juntauan, y que ſe encontrauan de ambas partes, y mouimientos de escudos, y muchos dardos y espadas ſacadas, y astas que ſe tirauã, y resplandor de atauios dorados, y arneses de todas fuertes.

⁴Por loqual todos orauan, que estas visiones tornaſſen en bien.

⁵Mas como ſe esparzió el falso rumor, que Antiocho era muerto, Iason tomando no menos de mil hombres, vino de subito ſobre la ciudad, y concurriendo à los muros, y àl cabo tomada ya la ciudad, Menelao huyó à la fortaleza.

⁶Mas Iason no ceſſaua de matarsus ciudadanos, no perdonando à ninguno, ni pẽsando que la prosperidad contra ſus pariẽtes fueſſe grande mal, teniendo entendido que leuantaua tropheos de enemigos, no de ciudadanos.

⁷Ni cõtodo eſto vuo el principado: mas el fin de ſus assechanças fue confusion: por que otra vez ſe tornó huyendo à los Ammonitas.

⁸Y à la fin vuo mal pago encerrado por Aretas principe de los Arabes, y huyendo de ciudad en ciudad perseguido de todos, y aborrecido de todos como execrable apostata y enemigo de ſu patria y de ſus ciudadanos, fue echado à Egypto.

⁹Y el que auia echado à muchos de ſu tierra, à la fin pereció desterrado, yendoſe à los Lacedemonios para ſer allà amparado, como por cauſa del parentesco.

¹⁰Y el que auia dexado a muchos ſin ſepultura, el fue echado ſin ſer lamẽtado, priuado de todo honor y derecho de paterna ſepultura.

¹¹Estas coſas anſi acontecidas, el rey sospechò que los Iudios ſe rebelarian: por loqual buelto de Egypto, con animo encruelecido tomó la ciudad por armas.

¹²Y mandó à los soldados que ſin diferencia ninguna no perdonaſſen à ninguno, matando anſi à los que encontraſſen, como à los que ſe ſubieſſen por las casas.

¹³Ansi ſe essecutaua muerte en moços, viejos, mugeres v hijos, virgines y niños, todos eran degollados.

¹⁴Detalmanera que en tres dias vuo bien ochenta mil muertos, y quarenta mil presos, y no fuerõ menos los vendidos.

¹⁵Ni ſe contentó con solo eſto, mas aun ſe atreuió à entrar en el Templo en toda la tierra sanctiſsimo, ſiendo el capitan Menelao traydor à la patria y à las leyes.

¹⁶Y tomando los sanctos vaſos con scelerosas manos, y loque los otros reyes auian dedicado para amplitud, gloria, y hõra del lugar, todo lo tratò con ſus manos impias.

¹⁷De eſta manera Antiocho fue eleuado en ſu animo, no conſiderando que Dios ſe auia ayrado con la ciudad por vn breue tiẽpo por los peccados de los ciudadanos, y que portanto auia acontecido àquel menosprecio del lugar.

¹⁸Porque ſino acõteciera que ellos estuuieran embueltos en muchos peccados, como Eliodoro que fue embiado del rey Seleuco para despojar el Erario, anſi tambien eſte, luego que vino, fuera açotado: y espãtado ceſſara de ſu atreuimiento.

¹⁹Mas el Señor no auia escogido la gẽte por el lugar, mas el lugar por cauſa de la gente.

²⁰Portanto el mismo lugar fue participãte de los males del pueblo, mas deſpues lo ſerá tambien delos bienes por beneficio del Señor: y anſi como fue desierto por yra del Dios Todopoderoso, otra vez por reconciliacion del gran Señor ſerá ensalçado con summa gloria.

²¹Antiocho pues lleuando del templo mil y ochocientos talentos, boluiose à Antiochia con grande prieſſa con tanta sober uia, que le parecia que podria nauegar la tierra, y tornar la mar habil para caminar.

²²Dexó con todo gouernadores que affligieſſen la nacion: en Ieruſalem à Philippo natural de Phrygia, en costũbres mas cruel que el que lo puso:

²³Y en Garizim à Andronico, y cõ ellos à Menelao, que mas que todos ſe ensoberuecia contra los ciudadanos.

²⁴El qual teniẽdo vn maligno animo cõtra los Iudios ſus ciudadanos, embió à Apolonio por capitan con vn exercito de veynte y dos mil hombres, y mandole, que à todos losque fueſſen de perfecta edad, metieſſe à muerte, y que à las mugeres y los mas moços vendieſſe.

²⁵Este, llegado à Ieruſalẽ, fingiendo paz, estuuo quedo haſta el dia sancto del Sabbado: y entonces, quádo los Iudios reposauan, mandó à los suyos tomar las armas.

²⁶Y à todos los que ſalieron àl espectaculo, mató: y discurriendo por la ciudad con gente armada, hizo grande estrago en la multitud.

²⁷Entonces Iudas Machabeo que era quasi el decimo, ſe retiró al desierto, dõde biuia cõ los suyos en los mõtes entrelas beſtias, y comiendo yeruas morauã alla por no ſer participes de las immundicias.