GENESIS. 14

CAPIT. XIIII.

1Y Aconteció en aquellos dias, que Amraphel rey de Sennaar, Arioch rey de Elasar, Chodor-laomor rey de Elam, y Thadal rey de las Gentes.

2Hizieron guerra cõtra Bará rey de Sodoma, y contra Bersa rey de Gomorrha, y contra Senaab rey de Adamá, y contra Semeber rey de Seboim, y contra el rey de Balá, la qual es Segor.

3Todos estos ſe juntaron en el valle de Siddim, que es el mar de sal.[#14, 3 *que aora es el mar salado. Es el lago de Sodoma, o, Asphalthite.]

4Doze años auiã seruido à Chodor-laomor, y a los treze años ſe leuantaron.

5Y à los catorze años vino Chodor-laomor, ylos reyes que eſtauan de ſu parte, y hirieron à Raphaim en Astaroth-carnaim, y à Zuzim en Ham, y a Emim en Saue-car iathaim.[#14, 5 *Heb. con el.; #14, 5 *O, enlas llanuras de Cariathaim. Raphaim, Zuxim, y Emim ſon nacionesde gigantes, Deut. 2, 10. &c.]

6Y à los Horeos en el monte de Seir, haſta la llanura de Pharã, que eſta junto àl desierto.

7Y boluierõ, y vinierõ à En-Mispat, que es Cades, y hirieron todas las labranças de los Amalecitas, y tãbien al Amorrheo, que habitaua en Hasasonthamar.

8Y ſalió el rey de Sodòma, y el rey de Gomorrha, y el rey de Adama, y el rey de Seboim, y el rey de Balá, que es Segor, y ordenaron contra ellos batalla enel valle de Siddim.

9Es a ſaber cõtra Chodorla omor rey de Elam, y Thadal rey delas Gentes, y Amraphel rey de Sennaar, y Arioch rey de Elasar,quatro reyes contra cinco.[#14, 9 *Por, Cinco reges cõtra quatro.]

10Y el valle de Siddim era lleno de pozos de betume: y huyeron el rey de Sodoma, y el de Gomorrha, y cayerõ alli: y los demàs huyeron àl monte.[#14, 10 *Heb. pozos pozos de &c.; #14, 10 *Q. d. fueron alli deshechos y vencidos.]

11Y tomâron toda la haziẽda de Sodoma y de Gomorrha, y todas ſus vituallas, y fueronſe.[#14, 11 *Codorlaomor y ſus compañeros.]

12Tomaron tambien à Lot, hijo del hermano de Abram, y à ſu hazienda, y fuerõſe. por que el moraua en Sodoma.

13Y vino vno que escapó, y denunció lo à Abram Hebreo, que habitaua en el Alcornocal de Mamre Amorrheo hermano de Eschol, y hermano de Aner: los quales eſtauan confederados con Abram.[#14, 13 *Heb. esca pado.]

14Y oyó Abram que ſu hermano era captiuo, y armó ſus criados, los criados desu caſa, trezientos y diez y ocho, y siguio los haſta Dan.

15Y deramose ſobre ellos de noche el y ſus sieruos, y hiriolos, y siguiolos haſta Hobah, que eſta àla mano yzquierda de Damasco.

16Y boluió toda la hazienda, y tambien à Lot ſu hermano, y ſu hazienda boluió à traer, y tambien las mageres y el pueblo.

17Y ſalió el rey de Sodoma à recebirló boluiendo el de herir à Chodor laomor y à los reyes que eſtauan conel, àl valle de Saue, que es el valle del Rey.

18¶ Entonces Melchi-sedech Rey de Salem sacó pan y vino, el qual era sacerdo te del Dios Alto.[#14, 18 *Heb. 7, 3.; #14, 18 *Para refresco de Abram y de los suyos. no para sacrificio.]

19Y bendixolo, y dixo, Bendito ſea Abrã del Dios Alto, poſſeedor de los cielos y de la tierra.

20Y bendito ſea el Dios Alto, que entregó tus enemigos en tu mano. Y el le dió los diezmos de todo.[#14, 20 *Abram à Melchisedec.]

21Entonces el rey de Sodoma dixo à Abram, Da me las perſonas, y toma parati la hazienda.

22Y respondió Abram àl rey de Sodoma: Mi mano he alçado à Iehoua Dios Alto, poſſeedor de los cielos y de la tierra,

23Que desde vn hilo haſta la correa de vn çapato, nada tomaré de todo lo que es tuyo, por que no digas, Yo enriqueci à Abram:

24Sacando solamente lo que comierõ los mãcebos, y la parte de los varones que fueron comigo Aner, Escol, y Mamre; los quales tomarám ſu parte.[#14, 24 *Los soldados.]

Biblia del Oso 1973 Public Domain. Edición Digital © Sociedades Biblicas Unidas, 2000.
Published by: United Bible Societies