IVDITH. 2

CAPIT. II.

¹En el año diezyocho, à los veynte y dos del mes Primero ſe habló en caſa de Nabuchodonosor rey de los Assyrios de vengarſe de toda la tierra, como auia dicho.

²Y anſi conuocó todos ſus officiales, y principes, y communicóles el secreto de ſu consejo, encareciendo de ſu propia boca la maldad de toda la tierra.

³Y ellos determinaron que todos aquellos que no auian seguido ſu decreto, deuiã ſer destruydos.

⁴Fenecida la consulta, Nabuchodonosor rey de los Assyrios llamó à Holophernes general de todo ſu exercito, y segundo en potestad deſpues del, y dixole:

⁵Esto dize el gran Rey y Señor de toda la tierra, Partiendote luego de mi, tomarás de los hombres mas confiados en ſus fuerças ciento y veynte mil infantes, y doze mil cauallos cõ ſus caualleros, y saldrás contra toda la tierra Occidental, porque fueron rebelles à mi mandamiento. Denũciarleshás, que me aparejen agua y tierra: donde no que los acometeré con toda mi yra cubriendo toda la tierra de mis exercitos, à los quales los entregaré paraque los saqueen, de tal manera que los heridos hinchã los arroyos, y los valles, y que ſus rios salgan de madre à cauſa de ſus cuerpos muertos, y ſus captiuos haré paſſar haſta lo postrero de la tierra. Y tu yendo delãte de mi, tomarás todos ſus terminos: y à los que ſe te dierẽ, guardarmeloshas haſta el dia que con ellos ſe litigue.

⁶Mas à los que fueren rebeldes, no perdonarás, metiendolos à muerte y à saco: porque biuo yo y la potencia de mi reyno, que loque he dicho, yo lo cumpla con mi mano. Y tu guardate de traspaſſar ni aun vno de los mandamientos de tu señor: mas ponerlo has todo en effecto contoda diligencia, de la manera que te he mandado, y no tardes en hazerlo.

⁷Entonces Holophernes, ſalido de delante de ſu señor, conuocó todos los principes, y capitanes, y officiales de los exerci tos de los Assyrios, y contó para la guerra, como ſu Señor le auia mandado, ciento y veynte mil infantes escogidos, y haſta doze mil cauallos flecheros.

⁸Todos los quales puso en orden como ſe suelen poner los exercitos de guerra: y tomó grande numero de camellos y de asnos para el bagaje, y ouejas y bueyes y cabres ſin cuento para el viaje;

⁹Y prouisiõ para cada vno en abũdãcia,

¹⁰Y mucho oro y plata dela caſa del Rey.

¹¹Y anſi ſe puso en camino con todo el exercito, yendo delante del rey Nabuchodonosor, cubriendo todo el suelo delas tierras Occidentales de carros y gente de cauallo, y gente de pie escogida. Y juntamẽte ſalió conel grande multitud de pueblo mezclado, como langostas y arena de la tierra, porque ſu multitud no ſe podia contar.

¹²Partido pues de Niniue, vino à la campaña del campo de Bectileth en tres dias: y desde alli mouió el campo àl monte que eſtá à la mano siniestra de la Cilicia superior: y de alli vino con todos ſus exercitos de pie y de cauallo y carros à la region de las montañas, [y escaló todos ſus castillos, y tomó toda fortaleza.]

¹³Y arrasó à Phud, y à Lud; y destruyó todos los pueblos de Rases y de Ismael, que estauã hazia el desierto àl Austro, à la parte del Mediodia dela tierra de los Chelleos.

¹⁴Y paſſado el Euphrates, vino por Mesopotamia: y derribó todas las ciudades altas, que estauã aſſentadas àla ribera de Arbonay, hastaque llegó à la mar.

¹⁵Y tomó los terminos de Cilicia, y quebrantó à todos los que le reſiſtierõ; y finalmente paſſó haſta los terminos de Iapheth, y à las partes del Austro, y à la region de Arabia.

¹⁶Y paſſando por los hijos de Madian, puso à fuego todas ſus cabañas, y destruyó ſus majadas.

¹⁷Y de alli decindió en los cãpos de Damasco àl tiempo de la siega del trigo, y poniendo fuego à todos ſus campos, tomó todos ſus ganados, saqueó ſus ciudades, y destruyó los campos, y mató à filo de espada toda ſu juuentud.

¹⁸De tal manera que cayó gran temor ſobre todos los pueblos que eſtauan à la costa de la mar, Sidonios, y Tyrios, y en todos los moradores del Sur, y de Ocina, y de Gennaan: y los moradores de Azoto y de Ascalon temieron en gran manera.