LIBRO PRIMERO 31

PSAL. XXXI.

¹Al Vencedor: Pſalmo de Dauid.

²En ti Iehoua he eſperado, no ſea yo auergonçado para siempre: libra me en tu justicia.

³Inclina à mi tu oreja, eſcapame presto, ſe me por roca de fortaleza, por caſa fuerte para saluarme.

⁴Porque tu eres mi roca, y mi castillo: y por tu Nombre me guiarás, y me encaminarás.

⁵Sacarmehas dela red, que han escondido para mi: porque tu eres mi fortaleza.

⁶En tu mano encomendaré mi eſpiritu: redemirmehas Iehoua Dios de verdad.[#31, 6 *Luc. 23, 46.]

⁷Aborreci los que eſperã en las vanidades de vanidad: y yo en Iehoua he eſperado.[#31, 7 *O, losque mirã à las &c.]

⁸Gozarmehe, y alegrarmehe en tu misericordia, porque has viſto mi assliccion: has conocido mi anima en las angustias.

⁹Y no me encerraste en la mano del enemigo: antes heziste eſtar mis pies en anchura.

¹⁰Ten misericordia de mi, ò Iehoua, que estoy en angustia; hanse carcomido cõ pesar mis ojos, mi anima, y mi vientre.[#31, 10 *Mis entra ñas.]

¹¹Porque ſe hà acabado con dolor mi vida, y mis años cõ sospiro; hà ſe enflaquecido mi fuerça à cauſa de mi iniquidad; y mis hueſſos ſe han podrido.[#31, 11 *De mi afliclon.]

¹²De todos mis enemigos he sido opprobrio, y de mis vezinos en gran manerá, y horror à mis conocidos: losque me vian fuera, huyan de mi.

¹³He sido oluidado de coraçon como muerto: hé sido como vn vaſo perdido.[#31, 13 *Del todo.]

¹⁴Porque he oydo affrenta demuchos, miedo enderredor: quando consultauã jũtos cotra mi, para prẽder mi alma pẽsauã.[#31, 14 *Cerrado detemores.]

¹⁵Mas yo ſobre ti confie, ò Iehoua; dixe, Dios mio tu.

¹⁶En tu mano están mis tiempos: libra me de la mano de mis enemigos, y de mis perseguidores.[#31, 16 *La vniuer saly particular dispo sicion de toda mi vida.]

¹⁷Haz resplandecer tu rostro ſobre tu sieruo: salua me por tu misericordia.

¹⁸Iehoua, no ſea yo confuso, porque te he inuocado: ſean confusos los impios, ſean cortados para el infierno.

¹⁹Enmudezcan los labios mentirosos, que hablan contra el juſto coſas duras cõ soberuia y menosprecio.

²⁰¶ Quan grande es tu bien, que has guardado para los que te temen: que has obrado, para los que eſperã en ti delante de los hijos de los hombres;

²¹Esconderloshas en el escondedero de tu rostro de las arrogancias de cada qual: escõderloshas en el Tabernaculo de quistion de lenguas.[#31, 21 *Psal. 91.; #31, 21 *Heb. de varon.]

²²Bendito Iehoua, porque hà hecho marauillosa ſu misericordia para cõmigo en ciudad fuerte.

²³Y yo dezia en mi prieſſa, Cortado ſoy de delante de tus ojos: mas ciertamente tu oyas la boz de mis ruegos, quando clamaua à ti.

²⁴Amad à Iehoua todos ſus Misericordiosos: à los fieles guarda Iehoua, y paga abundantemente àl que haze cõ soberuia.

²⁵Esforçaos, y es fuerceſe vuestro coraçon, todos losque eſperays en Iehoua.