LIBRO PRIMERO 37

PSAL. XXXVII.

¹De Dauid.Aleph No te enojes con los malignos: ni tengasembidia de los que hazen iniquidad.[#37, 1 *Prouer. 23, 17. y 24, 1.]

²Porque como yerua serán presto cortados: y como verdura de renueuo caerán.

³Beth Espera en Iehoua, y haz bien; biue en la tierra, y mantien verdad.

⁴Y deleytate en Iehoua: y el te dará las peticiones de tu coraçon.

⁵Gimel Buelue hazia Iehoua tu camino: y eſpera en el, y el hará.

⁶Y sacará, como la lumbre, tu justicia: y tus derechos como el mediodia.

⁷Daleth Calla à Iehoua, y eſpera en el: no te enojes conel que prospera en ſu camino, conel hombre que haze maldades.

⁸He Dexate de la yra, y dexa el enojo: no te enojes en ninguna manera para hazer te malo.[#37, 8 *Heb. solamente.; #37, 8 *Para apartarte de Dios y de ſu Ley.]

⁹Porque los malignos serán talados: y losque eſperan à Iehoua, ellos heredarán la tierra.

¹⁰Vau Y de aqui à poco no ſerá el malo: y contemplarás ſobre ſu lugar, y no parecerá.[#37, 10 *Heb. y no el.]

¹¹Y los mansos heredarán la tierra: y deleytarsehan con la multitud de la paz.[#37, 11 *Matt. 5, 4.]

¹²Zain Pienſa el impio contra el juſto: y cruxe ſobreel ſus dientes.

¹³El Señor ſe reyrá deel: porque vee que vendrá ſu dia.[#37, 13 *Viene.]

¹⁴He Los impios desuaynaron espada, y entesaron ſu arco, para hazer ruynar àl pobre y àl menesteroso: para degollar los que andan camino derecho.[#37, 14 *Heb. los rectos de camino.]

¹⁵El cuchillo deellos entrará en ſu mismo coraçon: y ſu arco ſerá quebrado.

¹⁶Teth Mejor es lo poco del juſto, que las muchas riquezas de los peccadores.

¹⁷Porque los braços de los impios serán quebrados: y el que sustenta à los juſtos es Iehoua.

¹⁸Iod Conoce Iehoua los dias de los perfectos: y ſu heredad serã para siempre.[#37, 18 *Arrib. Psal. 31, 16.]

¹⁹No serán auergõçados enel mal tiempo: y en los dias dela hambre serán hartos.

²⁰Caph Porque los impios perecerán, y los enemigos de Iehoua, como lo principal de los carneros, serán consumidos: como humo ſe consumirán.[#37, 20 *Como los mejores, los mas gor dos: porque no ſe engor dan, ſino para el matadero.]

²¹Lamed El impio toma prestado, y no paga: y el juſto tiene misericordia, y dá.

²²Porque los bẽditos deel, heredarán la tierra: y los malditos deel, serán talados.[#37, 22 *Los que Dios bẽdixo en Chriſto. Matth. 25, 31.]

²³Mem Por Iehoua ſon ordenados los paſſos del hombre, y el quiere ſu camino.[#37, 23 *S. pio.]

²⁴Quãdo cayére, no ſerá prostrado: porque Iehoua sustenta ſu mano.

²⁵Nun Yo fue muchacho, y hé enuegecido, y no he viſto juſto desamparado, ni ſu ſimiente que busque pan.[#37, 25 *Ecclõ. 2, 15.]

²⁶Todo tiempo tiene misericordia, y presta: y ſu ſimiente es para bendicion.[#37, 26 *Heb. Todo el dia.]

²⁷Samech Apartate del mal, y haz el bien: y biuirás parasiempre.[#37, 27 *Heb. habitarás.]

²⁸Porque Iehoua ama el derecho, y no desamparará ſus Misericordiosos, para siẽpre ſeran guardados: y la ſimiẽte de los impios ſerá talada.

²⁹Ain Los juſtos heredarán la tierra, y biuiran parasiempre ſobre ella.

³⁰Pe La boca del juſto hablará ſabiduria, y ſu lengua hablará derecho.[#37, 30 *Isa. 51, 7.; #37, 30 *Heb. juy zio.]

³¹La Ley de ſu Dios eſtá ensu coraçon, por tanto ſus pies no titubearán.[#37, 31 *Heb. paſſos.]

³²Zade Assecha el impio àl juſto, y procura matarlo:

³³Iehoua no lo dexará en ſus manos: ni lo condennará quando lo juzgaren.[#37, 33 *Quando los impios lo condennaren.]

³⁴Koph Espera à Iehoua, y guarda ſu camino, y el te ensalçará para heredar la tierra: quando los peccadores serán talados, verás.

³⁵Res Yo vide àl impio robusto, y reuerdeciendo como vn laurel verde:

³⁶Y paſſose, y heaqui no parece: y busquélo, y no fue hallado.[#37, 36 *Heb. no el.]

³⁷Schin Considera àl persecto, y mira por el recto, que la postrimeria de cada vno de ellos es paz.

³⁸Mas los rebelladores fuerõ todos destruydos: la postrimeria de los impios fue talada.

³⁹Tau Y la salud de los iustos fue Iehoua, y ſu fortaleza en el tiempo del angustia:

⁴⁰Y Iehoua los ayudó, y los eſcapa, y los eſcapará de los impios: y los saluará, por quanto eſperâron en el.