GÉNESIS 5

Descendientes de Adán

¹Esta es la lista de los descendientes de Adán.

Cuando Dios creó a los seres humanos, los hizo a su propia imagen,

²varón y hembra los creó, los bendijo y les dio el nombre de “seres humanos” el día en que fueron creados.[#Mt 19,4 y par.]

³Cuando Adán tenía ciento treinta años tuvo un hijo a su imagen y semejanza, a quien puso el nombre de Set.[#4,25.]

⁴Después del nacimiento de Set, Adán vivió ochocientos años más, tuvo otros hijos e hijas,

⁵y a la edad de novecientos treinta años murió.[#5,5: Algunos intérpretes, para resolver las dificultades de comprensión de cifras tan enormes e inverosímiles, piensan que los nombres de estos diez patriarcas representan dinastías y no individuos, o que la palabra en este contexto, se refiere a un período de tiempo más corto que el normal. En todo caso, no habría que dar a estas cifras un valor estrictamente literal, sino más bien un sentido religioso-simbólico.]

⁶Set tenía ciento cinco años cuando engendró a Enós.

⁷Después del nacimiento de Enós, Set vivió ochocientos siete años más, tuvo otros hijos e hijas,

⁸y a la edad de novecientos doce años murió.

⁹Enós tenía noventa años cuando engendró a Cainán.

¹⁰Después del nacimiento de Cainán, Enós vivió ochocientos quince años más, tuvo otros hijos e hijas,

¹¹y a la edad de novecientos cinco años murió.

¹²Cainán tenía setenta años cuando engendró a Malalel.

¹³Después del nacimiento de Malalel, Cainán vivió ochocientos cuarenta años más, tuvo otros hijos e hijas,

¹⁴y a la edad de novecientos diez años murió.

¹⁵Malalel tenía sesenta y cinco años cuando engendró a Járed.

¹⁶Después del nacimiento de Járed, Malalel vivió ochocientos treinta años más, tuvo otros hijos e hijas,

¹⁷y a la edad de ochocientos noventa y cinco años murió.

¹⁸Járed tenía ciento sesenta y dos años cuando engendró a Enoc.

¹⁹Después del nacimiento de Enoc, Járed vivió ochocientos años más, tuvo otros hijos e hijas,

²⁰y a la edad de novecientos sesenta y dos años murió.

²¹Enoc tenía sesenta y cinco años cuando engendró a Matusalén.

²²Enoc vivió de acuerdo con la voluntad de Dios. Después del nacimiento de Matusalén, Enoc vivió trescientos años y tuvo otros hijos e hijas.[#5,22: Lit. Esta metáfora sugiere que Enoc tuvo a Dios como compañero de camino, es decir, que vivió en íntima amistad con él y que le fue enteramente fiel. La misma expresión se repite en el v. 24, y en 6,9 referida a Noé.]

²³En total Enoc vivió trescientos sesenta y cinco años.

²⁴Vivió, pues, Enoc de acuerdo con la voluntad de Dios y desapareció, porque Dios se lo llevó.[#5,24: El texto bíblico no dice nada acerca del lugar adonde fue llevado Enoc; tampoco confirma las leyendas que se formaron más tarde en torno a la figura de este patriarca, sobre todo en la tradición y en la literatura apocalípticas. Ver Heb 11,5; Jds 14.]

²⁵Matusalén tenía ciento ochenta y siete años cuando engendró a Lámec.

²⁶Después del nacimiento de Lámec, Matusalén vivió setecientos ochenta y dos años más, tuvo otros hijos e hijas,

²⁷y a la edad de novecientos sesenta y nueve años murió.

²⁸Lámec tenía ciento ochenta y dos años cuando engendró un hijo

²⁹al que llamó Noé, porque dijo: “Él será quien nos alivie de los trabajos y fatigas en el suelo que el Señor ha maldecido”.[#5,29: El nombre de tiene una cierta similitud sonora con el verbo hebreo que significa .]

³⁰Después del nacimiento de Noé, Lámec vivió quinientos noventa y cinco años más, tuvo otros hijos e hijas,

³¹y a la edad de setecientos setenta y siete años murió.[#5,31: Estos años asignados a Lámec podrían estar relacionados con el y el de 4,24.]

³²Noé tenía quinientos años cuando engendró a Sem, Cam y Jafet.