MARCOS 2

Jesús perdona y sana a un paralítico

¹Y entró de nuevo en Capernaúm algunos días más tarde; y se oyó que estaba en casa.[#NU Y entrando, o , Y habiendo entrado.]

²E inmediatamente se juntaron muchos, tal que ya no cabían ni a la puerta; y les hablaba la palabra.[#NU omite]

³Y vinieron a él, trayendo a un paralítico, que era cargado por cuatro.

⁴Y como no pudieron acercarse a él por la multitud, abrieron el techo donde estaba, y haciendo una abertura, bajaron la camilla en donde el enfermo estaba acostado.[#NU acercarlo (traerlo).]

⁵Al ver, pues, Jesús la fe de ellos, le dijo al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados.

⁶Y estaban sentados allí algunos de los escribas, que pensaban en sus corazones:

⁷¿Por qué habla este así blasfemias? ¿Quién puede perdonar pecados sino uno solo, Dios?

⁸Y al instante supo Jesús que ellos pensaban de esta manera entre sí, les dijo: ¿Por qué pensáis estas cosas en vuestros corazones?[#NU omite]

⁹¿Qué es más fácil, decirle al paralítico: Tus pecados te son perdonados, o decir: Levántate, y toma tu lecho, y anda?

¹⁰Pero para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra de perdonar pecados—dijo al paralítico—

¹¹A ti te digo: Levántate y toma tu lecho, y vete a tu casa.

¹²Y se levantó de pronto, y tomando su lecho, salió delante de todos; de modo que se admiraron todos, y glorificaban a Dios, diciendo: ¡Jamás habíamos visto semejante cosa!

Llamado al arrepentimiento

¹³Y salió otra vez al mar; y toda la gente venía a él, y les enseñaba.

¹⁴Y pasando, vio a Leví hijo de Alfeo, sentado en el banco de impuestos, y le dijo: Sígueme. Y levantándose, le siguió.

¹⁵Sucedió, pues, que al sentarse a comer en su casa, muchos publicanos y pecadores se sentaron con Jesús y sus discípulos; eran, pues, muchos, y le habían seguido.

¹⁶Y los escribas y los fariseos, viéndole comer con los publicanos y los pecadores, les dijeron a los discípulos de él: ¿Por qué come y bebe con los publicanos y los pecadores?[#NU viendo que comía (lit. come ).; #NU con los pecadores y los publicanos.; #NU ¿Conque come ... ?; #NU omite]

¹⁷Y oyéndolo Jesús, les dijo: Los fuertes no tienen necesidad de medico, sino los enfermos. No vine para llamar a los justos, sino a los pecadores al arrepentimiento.[#NU omite]

Pregunta acerca del ayuno

¹⁸Y los discípulos de Juan y los de los fariseos estaban ayunando; y vinieron y le dijeron: ¿Por qué los discípulos de Juan y los de los fariseos ayunan, pero tus discípulos no ayunan?[#NU Y los discípulos de Jesús y los fariseos.; #NU y los discípulos de los fariseos.]

¹⁹Y Jesús les dijo: ¿Acaso pueden ayunar los amigos del novio, mientras el novio está con ellos? Entre tanto que tienen consigo al novio, no pueden ayunar.

²⁰Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán, en aquellos días.[#NU en aquel día.]

²¹Y nadie pone remiendo de paño nuevo en vestido viejo; de otra manera, el remiendo nuevo tira de lo viejo, y la rotura se hace peor.

²²Y nadie echa vino nuevo en odres viejos; si no, el vino nuevo rompe los odres, y el vino se derrama, y los odres se pierden; sino hay que echar el vino nuevo en odres nuevos.[#NU omite; #NU romperá.; #NU se pierde.; #NU omite; #NU omite]

Jesús es Señor del sábado

²³Y aconteció que pasando él en sábado por los sembrados, sus discípulos comenzaron a andar arrancando espigas.

²⁴Y los fariseos dijeron: Mira, ¿por qué hacen en sábado lo que no se permite?

²⁵Y él les decía: ¿Nunca leísteis lo que hizo David, cuando tuvo necesidad y sintió hambre, él y los que estaban con él;

²⁶cómo entró en la casa de Dios, siendo Abiatar sumo sacerdote, y comió los panes de la proposición, de los cuales no se permite comer excepto a los sacerdotes, y les dio a los que con él estaban?

²⁷Y les dijo: El sábado fue hecho a causa del hombre, no el hombre a causa del sábado.[#NU y no.]

²⁸Así que, el Hijo del Hombre es Señor aún del sábado.