EL APOCALIPSIS DE JUAN 4

El santuario celestial

¹Después de estas cosas miré, y he aquí, una puerta abierta en el cielo; y la primera voz que oí era como de una trompeta que hablaba conmigo, diciendo: Sube acá, y te mostraré las cosas que deben suceder después de estas.

²Y de pronto estuve en el Espíritu; y he aquí, un trono estaba puesto en el cielo, y uno sentado sobre el trono,[#HF y NU omiten Y.]

³semejante a una piedra de jaspe y de sardio; y había un arco iris alrededor del trono, parecido en aspecto a esmeraldas.[#NU y TR Y el que estaba sentado era semejante a.; #O, una aureola de colores.; #NU, TR y WP a una esmeralda ’. Ver Ezequiel 1.26-28.]

⁴Y alrededor del trono había veinticuatro tronos, y en los tronos vi los veinticuatro ancianos sentados, vestidos de vestiduras blancas, y sobre sus cabezas, coronas de oro.[#TR incluye vi en el texto; nosotros lo tenemos en cursiva porque el Texto Bizantino lo implica pero no lo dice explícitamente.]

⁵Y del trono salían relámpagos y voces y truenos. Y siete lámparas de fuego ardían delante del trono de él, las cuales son siete espíritus de Dios.[#TR y truenos y voces.; #NU y TR delante del trono.; #NU y TR añaden los.]

⁶Y delante del trono había como un mar de vidrio, semejante al cristal; y en medio del trono y alrededor del trono, cuatro seres vivientes llenos de ojos por delante y por detrás.[#TR omite como.]

⁷Y el primer ser viviente era semejante a un león, y el segundo ser viviente era semejante a un becerro, y el tercer ser viviente tenía cara de hombre, y el cuarto ser viviente era semejante a un águila volando.[#NU, TR y WP tenía la cara como de hombre; #HF omite ser viviente.]

⁸Y los cuatro seres vivientes tenían cada uno seis alas alrededor, y por dentro estaban llenos de ojos, y no descansaban día y noche, diciendo: Santo, santo, santo, Señor Dios Todopoderoso, que era, y que es, y que ha de venir.[#HF y WP tienen santo nueve veces .]

⁹Y cuando dan los seres vivientes gloria y honra y gracias al que está sentado en el trono, al que vive para siempre jamás,

¹⁰se postran los veinticuatro ancianos delante del que está sentado en el trono, y adoran al que vive para siempre jamás, y echan sus coronas delante del trono, diciendo:

¹¹Digno eres, Señor y Dios nuestro, el Santo, de recibir la gloria, y la honra, y el poder; porque tú creaste todas las cosas y por tu voluntad existen y fueron creadas.[#TR omite y Dios nuestro.; #NU y TR omiten el Santo.]