Salmos 116

¹Amo a Yavé ,

Porque escucha mi voz y mis súplicas,

²Porque inclina a mí su oído.

Por tanto, lo invocaré mientras viva.

³Me rodearon las ataduras de la muerte.

Me cayeron los terrores del Seol .

Hallé angustia y tristeza.

⁴Entonces invoqué el Nombre de Yavé :

Oh Yavé , te busco, libra mi alma.

⁵Bondadoso y justo es Yavé .

Sí, misericordioso es nuestro ʼElohim .

⁶Yavé guarda a los sencillos.

Estaba yo postrado

Y Él me salvó.

⁷Vuelve, alma mía, a tu reposo,

Porque Yavé te llenó de bien.

⁸Tú libraste mi vida de la muerte,

Mis ojos, de las lágrimas,

Y mis pies, de tropezar.

⁹Andaré delante de Yavé

En la tierra de los vivientes.

¹⁰Creí, por tanto hablé:

Estoy afligido en gran manera.

¹¹Y dije en mi apresuramiento:

Todo hombre es mentiroso.

¹²¿Qué pagaré a Yavé

Por todos sus beneficios para mí?

¹³Levantaré la copa de la salvación

E invocaré el Nombre de Yavé .

¹⁴A Yavé cumpliré mis votos

En presencia de todo su pueblo.

¹⁵Estimada es a los ojos de Yavé

La muerte de sus santos.

¹⁶Oh Yavé , ciertamente yo soy tu esclavo.

Esclavo tuyo soy, hijo de tu esclava,

Tú desataste mis ataduras.

¹⁷Te ofreceré sacrificio de acción de gracias

E invocaré el Nombre de Yavé .

¹⁸A Yavé cumpliré mis votos,

En presencia de todo su pueblo,

¹⁹En los patios de la Casa de Yavé ,

En medio de ti , oh Jerusalén.

¡Aleluya!