Baruc 3

¹« Seigneur tout-puissant, Dieu d’Israël, c’est avec un cœur très inquiet et un esprit découragé que nous crions vers toi.

²Seigneur, écoute-nous, aie pitié de nous, car nous avons péché contre toi.

³Toi, tu es roi pour toujours, mais nous, nous sommes perdus pour toujours.

⁴Seigneur tout-puissant, Dieu d’Israël, écoute l’appel des morts que nous sommes. Nous sommes les enfants de ceux qui ont péché contre toi, qui n’ont pas écouté tes paroles, Seigneur notre Dieu. Alors les malheurs ne nous ont pas lâchés.

⁵Ne te souviens pas des fautes de nos ancêtres, mais en ce moment, souviens-toi de ta puissance, et que tu es Dieu.

⁶Oui, le Seigneur notre Dieu, c’est toi, et nous chanterons ta louange.

⁷Tu as mis le respect dans nos cœurs pour que nous fassions appel à toi. Dans notre exil, nous chanterons ta louange. Oui, tout le mal que nos ancêtres ont commis contre toi, nous l’avons éloigné de nos cœurs.

⁸Aujourd’hui, nous sommes loin de chez nous, dans ce pays où tu nous as envoyés. Là, nous sommes insultés, et on nous lance des malédictions. Nous sommes punis à cause de toutes les fautes de nos ancêtres, qui se sont détachés de toi, Seigneur notre Dieu. »

LA SAGESSE

L’oubli de la Sagesse

⁹Israélites, écoutez les commandements

qui donnent la vie.

Tendez l’oreille pour avoir la connaissance.

¹⁰Vous habitez chez vos ennemis,

vous vieillissez dans un pays étranger.

Pourquoi donc ?

¹¹Vous êtes impurs ,

parce que vous touchez des morts.

Et vous faites partie de ceux

qui vivent dans le monde des morts.

Pourquoi ?

¹²C’est que vous avez abandonné

la source de la sagesse.

¹³Si vous aviez suivi le chemin de Dieu,

vous seriez pour toujours dans la paix.

¹⁴Apprenez où se trouve la connaissance,

la force, l’intelligence.

Vous saurez alors où trouver une longue vie,

un regard brillant de lumière et la paix.

Les humains ne peuvent atteindre la Sagesse

¹⁵Qui a trouvé l’endroit où habite la Sagesse ?

Qui est entré dans la salle de ses trésors ?

¹⁶Que sont devenus les chefs des autres peuples,

ceux qui commandaient aux bêtes sauvages,

¹⁷ceux qui charmaient les oiseaux ?

Où sont les gens qui possédaient des biens sans limite,

qui mettaient en réserve l’or et l’argent

en qui les humains mettaient leur confiance ?

¹⁸Où sont les artisans qui travaillaient l’argent avec soin ?

– Mais ce qu’ils ont fait

n’a laissé aucune trace. –

¹⁹Ils ont disparu,

ils sont descendus

dans le monde des morts,

et d’autres ont pris leur place.

²⁰Des êtres plus jeunes sont nés

et ont habité sur la terre.

Mais ils n’ont pas connu le chemin

de la Sagesse,

²¹ils n’ont pas su comment la trouver,

ils n’ont pas fait attention à elle.

Leurs enfants aussi sont restés loin

du chemin que leurs parents avaient pris.

²²Personne n’a entendu parler

de la Sagesse en Canaan ,

et on ne l’a pas vue à Téman.

²³Même les gens de la famille d’Agar

qui la cherchent sur la terre,

même les commerçants de Madian

et de Téman ,

les conteurs et les chercheurs de vérité

n’ont pas connu

le chemin qui conduit à la Sagesse.

²⁴Israélites, voyez comme l’univers,

cette maison de Dieu, est grand !

Comme il est étendu,

le monde qui lui appartient !

²⁵Il est immense et sans limites,

il est élevé et sans mesure !

²⁶C’est là que les géants sont nés,

ces hommes célèbres dans les temps anciens,

de grande taille et excellents combattants .

²⁷Mais Dieu ne les a pas choisis

pour leur montrer le chemin de la Sagesse.

²⁸Ils sont morts,

car ils ont manqué d’intelligence,

ils ont disparu à cause de leur bêtise.

²⁹Qui est monté au ciel

pour prendre la Sagesse

et la faire descendre de là-haut ?

³⁰Qui a traversé la mer

pour la découvrir et la rapporter

en échange d’un or très pur ?

³¹Personne ne connaît le chemin de la Sagesse,

personne ne sait comment la trouver.

Dieu seul connaît la Sagesse et il l’a donnée à Israël

³²Par contre, Dieu qui connaît tout

connaît la Sagesse,

il l’a découverte grâce à son intelligence.

Il a organisé la terre pour toujours

et l’a remplie d’animaux à quatre pattes .

³³Il envoie la lumière, et elle part.

Il la rappelle, elle obéit en tremblant.

³⁴Les étoiles brillent joyeusement à leur poste.

³⁵Dieu les appelle,

et elles répondent : « Présentes ! »

Elles brillent avec joie

pour celui qui les a créées.

³⁶C’est lui qui est notre Dieu,

personne n’est comme lui.

³⁷Il a découvert tout le chemin

qui conduit à la connaissance.

Il l’a montré

au peuple de Jacob , son serviteur,

à Israël, son peuple très aimé.

³⁸Puis la Sagesse est apparue sur la terre,

et elle a vécu parmi les êtres humains.