SALMOS 115

Confíen todos en el Señor

¹No a nosotros, Señor, no a nosotros,

que sea a tu nombre al que des gloria,

por tu amor y tu bondad.

²¿Por qué las naciones preguntan:

“Dónde se halla su Dios?”.

³¡Nuestro Dios está en el cielo,

todo cuanto quiere hace!

⁴Los ídolos paganos son plata y oro,[#115,4: Se inicia aquí una descripción satírica (115,4-8) de las divinidades paganas hechas por el ser humano a su imagen y a las que de nada valen sus rasgos antropomórficos por carecer de vida. Para algunos comentaristas, el autor estaría refiriéndose a los dioses del panteón babilónico y recreando, por tanto, un clima de polémica contra los ídolos que tendría como trasfondo el destierro en Babilonia. Sal 135,15-18 repite con ligeras variantes 115,4-8.]

obra de manos humanas.

⁵Tienen boca y no hablan,

ojos pero no ven,

⁶oídos pero no oyen,

nariz y no pueden oler;

⁷tienen manos y no palpan,

tienen pies y no caminan,

con su garganta no emiten sonidos.

⁸Sean como ellos quienes los hacen,

todo el que en ellos confía.

⁹Israel, confía en el Señor:

él es tu ayuda y tu escudo;

¹⁰casa de Aarón, confía en el Señor:

él es tu ayuda y tu escudo;

¹¹los que veneran al Señor, confíen en él:[#115,11: A partir del exilio esta expresión designa a los paganos que han aceptado la fe israelita, a quienes también se llama “prosélitos”. Ver Hch 2,22; 13,16; 16,4.]

él es la ayuda y el escudo de ustedes.

¹²El Señor nos recuerda y nos bendice,

bendecirá a la casa de Israel,

bendecirá a la casa de Aarón;

¹³bendecirá a quienes lo veneran,

a los pequeños y grandes.

¹⁴Que el Señor los multiplique,[#115,14: Como manifestación de la bendición de Dios. Ver Dt 1,11.]

a ustedes y a sus hijos,

¹⁵que sean bendecidos por el Señor,

creador del cielo y de la tierra.

¹⁶El cielo es del Señor,

la tierra se la dio a los humanos.

¹⁷Los muertos no alaban al Señor,

ni tampoco quienes bajan al silencio,

¹⁸pero nosotros bendecimos al Señor

desde ahora y para siempre.

¡Aleluya!