La marcha de Israel por el desierto

¹La sabiduría le dio el triunfo a Israel,

por medio de Moisés,

el mejor profeta de Dios.

²Los israelitas cruzaron un gran desierto

y acamparon en lugares solitarios.

³Enfrentaron a sus enemigos

y triunfaron sobre ellos.

⁴Cuando tuvieron sed, oraron a ti, Dios nuestro;

y tú hiciste que de una roca brotara agua,

para así calmar su sed.

El castigo de los enemigos de Dios

⁵Las mismas cosas con que castigaste

a los enemigos de tu pueblo,

también las usaste

para ayudar a tu pueblo Israel.

⁶Las aguas del río Nilo

se llenaron de sangre y de barro.

⁷Ese fue el castigo que tú, Dios nuestro,

les diste a los egipcios

cuando ellos mandaron matar

a los niños de tu pueblo.

A todos los de tu pueblo,

les diste agua en abundancia.

⁸Hiciste que los israelitas tuvieran sed,

porque querías mostrarles

cómo castigabas a sus enemigos

por su terrible maldad.

⁹Al mismo tiempo que tú, Dios nuestro,

corregías a tu pueblo con amor,

también hacías sufrir a los malvados.

¹⁰A tu pueblo Israel

lo corregías como un padre a su hijo,

pero a sus enemigos, tú los castigabas

como un rey poderoso castiga

a sus enemigos.

¹¹Los egipcios sufrieron mucho

dentro y fuera de sus casas.

¹²Cuando vieron lo que les pasaba,

su tristeza y dolor fue aún más grande.

¹³Y cuando vieron que su castigo

era para el bien del pueblo de Israel,

comprendieron que tú, el Dios de Israel,

eras el que había hecho todo aquello.

¹⁴Cuando Moisés era apenas un niño

los egipcios quisieron matarlo,

después se burlaron de él y lo despreciaron,

pero al fin tuvieron que admirarlo.

El castigo que sufrieron los malvados

no fue como la disciplina

que le diste a tu pueblo.

Dios es poderoso y compasivo

¹⁵Los egipcios adoraban a los reptiles

y a otros horribles animales.

Eso lo hacían porque eran muy malos

y les faltaba entendimiento.

Por eso, para castigarlos,

tú, Dios de Israel, les enviaste

plagas de insectos y reptiles.

¹⁶Así, les enseñaste que,

con lo mismo que pecaban,

tú después los castigarías.

¹⁷Para ti no hubiera sido nada difícil

enviarles cientos de osos y leones feroces.

Pues tú, Dios mío,

creaste el mundo de la nada;

¡tú eres un Dios poderoso!

¹⁸También podrías haber mandado

contra los egipcios,

animales peligrosos y horribles,

que jamás habían visto.

Animales que lanzaran terribles rugidos,

arrojaran fuego y humo,

y echaran chispas por los ojos.

¹⁹Esas fieras espantosas

no tendrían necesidad

de atacarlos para matarlos,

sino que su sola presencia

habría hecho que los egipcios

se murieran de miedo.

²⁰Es más, tú podrías haberlos matado

con un pequeño soplo,

sin haber tenido que usar

esos terribles animales.

De esa manera habrían sentido tu poder

y recibido su justo castigo.

Sin embargo,

tú actúas de acuerdo

con las leyes naturales que has creado.

²¹Nunca pierdes tu poder,

de modo que nadie puede sobornarte.

²²El mundo es para ti

como un grano de arena en la balanza,

como una gota de rocío en una hoja.

²³Pero tú te compadeces de todos,

porque todo lo puedes hacer.

También eres bondadoso con el que peca,

y le das la oportunidad de arrepentirse.

²⁴Tú amas todo lo que existe

y no odias nada de lo que has hecho,

porque si algo odiaras,

no lo habrías creado.

²⁵Nada puede existir y mantenerse

si tú no lo quieres.

²⁶Dios, tú eres bueno con todos,

porque a ti todo te pertenece,

y amas todo lo que existe.